1 00:00:12,304 --> 00:00:14,265 Hola, bienvenido. 2 00:00:14,932 --> 00:00:17,268 Bienvenido, de ese lado. 3 00:00:17,351 --> 00:00:20,646 Hola, bienvenido al campo. Deja el teléfono allí. 4 00:00:20,730 --> 00:00:22,440 Hola buenos días. ¿Cómo estás? 5 00:00:22,523 --> 00:00:24,483 Hola, bienvenido. 6 00:00:24,567 --> 00:00:26,819 - Hola, gracias. - Hola buenos días. 7 00:00:27,611 --> 00:00:29,196 No, no corras. 8 00:00:31,031 --> 00:00:32,742 Deja el teléfono allí. 9 00:00:43,252 --> 00:00:45,296 Hola, bienvenido. 10 00:00:45,796 --> 00:00:47,089 - HOLA. - Qué placer. 11 00:00:47,298 --> 00:00:49,633 - Santo cielo. - Deja el teléfono allí. 12 00:00:49,717 --> 00:00:51,510 El como estas 13 00:00:53,179 --> 00:00:54,180 Hola, Howard. 14 00:00:54,805 --> 00:00:55,806 Oh, hola. 15 00:00:57,141 --> 00:00:59,143 - Será nuestro año, muchachos. - Sí. 16 00:00:59,518 --> 00:01:00,519 Lo siento. 17 00:01:01,270 --> 00:01:02,980 - El teléfono. - No lo tengo. 18 00:01:03,898 --> 00:01:06,233 - ¿Por qué no? - inhibe la conexión con el mundo. 19 00:01:06,525 --> 00:01:07,526 ¿Qué es qué es? 20 00:01:08,402 --> 00:01:09,862 - Un consolador. - Caminar. 21 00:01:10,446 --> 00:01:11,781 Hola, bienvenido. 22 00:01:11,864 --> 00:01:13,866 Mi padre es abogado y me dijo 23 00:01:13,949 --> 00:01:16,744 que no puedes tomar ningún objeto de mi propiedad, 24 00:01:16,827 --> 00:01:18,078 - Escuchar. - O terminarás en prisión. 25 00:01:18,162 --> 00:01:20,664 El juez Hulk dice que tienes que dejar el teléfono. 26 00:01:21,457 --> 00:01:22,958 Y es obligatorio para todos. 27 00:01:28,798 --> 00:01:29,840 Gracias. 28 00:01:30,174 --> 00:01:32,843 Bien, es hora de entregar los teléfonos. 29 00:01:33,385 --> 00:01:34,553 Dr. Weinberg! 30 00:01:34,637 --> 00:01:37,181 Te ves como una buena chica Pero la apariencia engaña. 31 00:01:40,267 --> 00:01:41,268 ¿Qué es esto? 32 00:01:41,894 --> 00:01:42,895 ¡Seguridad! 33 00:01:43,938 --> 00:01:44,939 Es un absorbente. 34 00:01:45,940 --> 00:01:46,982 Disculpe. 35 00:01:48,067 --> 00:01:49,318 - HOLA. - Hola, el teléfono. 36 00:01:49,401 --> 00:01:50,402 Sí, guarda. 37 00:01:50,486 --> 00:01:51,529 Qué placer. 38 00:01:51,612 --> 00:01:53,072 - Mike Instructor. - Presente. 39 00:01:53,155 --> 00:01:55,908 - ¿Cómo estás? - Bueno, todo está bien. 40 00:01:58,077 --> 00:01:59,745 ¿Puedo revisar el saco de dormir? 41 00:02:03,999 --> 00:02:07,711 Este año no traje el teléfono, Quiero estar en contacto con la naturaleza. 42 00:02:07,795 --> 00:02:10,548 Fantástico. Revise la mochila y los bolsillos. 43 00:02:10,631 --> 00:02:12,758 - Mira, no lo necesitas. - Hola, Jake, estamos en Gesher. 44 00:02:13,509 --> 00:02:15,386 Gesher, ¡sí! 45 00:02:15,469 --> 00:02:17,304 Los muchachos regresaron a la ciudad, ¿verdad? 46 00:02:18,013 --> 00:02:19,014 La canción. 47 00:02:19,640 --> 00:02:20,641 Dame los cinco. 48 00:02:23,352 --> 00:02:25,187 Hola chicos, nos vemos en la cabaña. 49 00:02:31,527 --> 00:02:33,654 Bienvenido de nuevo al campamento de Pearlstein. 50 00:02:33,737 --> 00:02:35,656 Es nuevamente ese período del año. 51 00:02:35,739 --> 00:02:38,868 Que estás de vuelta aquí o que es la primera vez para ti, 52 00:02:38,951 --> 00:02:42,329 Recuerda que estás de vacaciones de sus compromisos anuales, 53 00:02:42,413 --> 00:02:45,666 Pero ciertamente no estás de vacaciones ... de Dios. 54 00:02:45,749 --> 00:02:46,917 Amo este dicho. 55 00:02:47,710 --> 00:02:50,254 Entonces, está la chica más sexy del mundo, 56 00:02:50,337 --> 00:02:52,047 ¿Cómo lo conquistas? 57 00:02:52,172 --> 00:02:54,925 - Bueno, fácil, voy a ella así. - No. 58 00:02:55,009 --> 00:02:57,720 - ¿Estás saltando, no lo ves? - Sí, te ves como un jorobado. 59 00:02:57,803 --> 00:03:00,306 Nunca llegarás al coño saltando de esa manera. 60 00:03:01,223 --> 00:03:02,474 Primero me digo una ducha. 61 00:03:04,143 --> 00:03:06,729 No, para decidir el orden de las duchas Todos debemos ser, 62 00:03:06,812 --> 00:03:09,231 Y alguien todavía está perdiendo ... lo siento. 63 00:03:09,315 --> 00:03:12,359 Sí, muy divertido, pero dije Que seré el primero y seré el primero. 64 00:03:12,443 --> 00:03:13,903 Howard tiene razón, son las reglas. 65 00:03:13,986 --> 00:03:16,488 Las reglas? ¿Te ves como alguien que respeta las reglas? 66 00:03:16,572 --> 00:03:19,700 - Pero el orden de las duchas ... - "¿Te ves como alguien que respeta las reglas?" 67 00:03:19,783 --> 00:03:20,993 Chicos, nos calmemos. 68 00:03:21,076 --> 00:03:23,412 Todos tendrán la oportunidad de tomar una ducha. 69 00:03:23,746 --> 00:03:27,416 Viviremos este año Un verano súper fresco y relajante. 70 00:03:27,499 --> 00:03:29,877 - Oh sí. - Te aseguro que nos divertiremos. 71 00:03:29,960 --> 00:03:32,421 - Por supuesto, cómo no. - Un maravilloso verano. 72 00:03:32,504 --> 00:03:34,715 La cita está en la cantina a las seis ¿Estarás allí? 73 00:03:34,798 --> 00:03:37,217 - Cierto. - O habrá consecuencias. 74 00:03:37,593 --> 00:03:39,345 - Sí, ciertamente. - Harry Potter? 75 00:03:39,637 --> 00:03:40,804 - Sí. - Fantástico. 76 00:03:41,263 --> 00:03:42,890 - No puedo soportarlo. - Absurdo. 77 00:03:43,057 --> 00:03:45,601 - Ese tipo está loco. - Mira aquí. 78 00:03:45,935 --> 00:03:47,144 Es el año pasado. 79 00:03:50,064 --> 00:03:51,482 Ese es el indicado? ¿Lo hiciste? 80 00:03:51,732 --> 00:03:53,400 - No, no, es solo ... - Noveno. 81 00:03:53,484 --> 00:03:56,612 - ¿Por qué me dibujaste? - No eres tú, es otro. 82 00:03:56,695 --> 00:03:58,447 Hola a todos, amigos israelitas. 83 00:03:59,365 --> 00:04:01,116 - Jake, hola! - Oh, hola. 84 00:04:01,575 --> 00:04:04,870 - Ven aquí. Estoy tan feliz. - ¡HOLA! No, no, detente. 85 00:04:06,455 --> 00:04:10,167 - ¿Howard? Ven, abraza. - Hola, Ivan. 86 00:04:10,459 --> 00:04:13,921 - Oh, eso es mejor. - Maldita sea, qué músculos. 87 00:04:14,880 --> 00:04:18,592 - ¿Te masturbas usando ambas manos? - Sí, al menos cuatro veces por semana. 88 00:04:18,676 --> 00:04:20,135 - repollo. - al menos. 89 00:04:20,219 --> 00:04:22,638 - Espera, ¿qué diablos es? - ¿Qué? 90 00:04:23,180 --> 00:04:26,100 Suficiente con estas mierda, ¿de acuerdo? Este año tendremos sexo. 91 00:04:31,063 --> 00:04:32,064 De acuerdo. 92 00:04:41,740 --> 00:04:43,617 - ¿Eres judío? - Sí, ¿eres judío? 93 00:04:43,701 --> 00:04:45,202 Tan pronto como le pregunté, Sarah. 94 00:04:45,828 --> 00:04:47,955 - Yo también le pregunté, - De acuerdo. 95 00:04:48,080 --> 00:04:50,749 - En caso de que no te hayas escuchado por ti. - Sí, me escuchó. Callarse la boca. 96 00:04:51,333 --> 00:04:52,418 ¿Entonces me parece a la mandíbula? 97 00:04:53,293 --> 00:04:55,170 Bueno, es una pregunta de lanzamiento. 98 00:04:55,546 --> 00:04:58,966 Si digo que sí, levantarás tus ojos al cielo. Si digo que no, pareceré racista. 99 00:04:59,049 --> 00:05:01,510 Parecerá racista Y nadie quiere que suceda. 100 00:05:01,593 --> 00:05:03,178 - Ilana no es racista. - ¿Usted está aquí? 101 00:05:03,887 --> 00:05:05,806 ¿Por qué estás aquí? 102 00:05:06,140 --> 00:05:07,266 Sí, ¿por qué estás aquí? 103 00:05:07,599 --> 00:05:09,476 La novia de mi padre es judía. 104 00:05:09,560 --> 00:05:13,480 Se fue de vacaciones a Europa con ella Y entonces terminé aquí. 105 00:05:14,273 --> 00:05:15,566 Esa mujer es el diablo. 106 00:05:16,734 --> 00:05:18,110 Maya, cariño. 107 00:05:18,527 --> 00:05:20,112 No sé si te enseñaron 108 00:05:20,696 --> 00:05:22,406 Pero las mujeres judías deben apoyarse mutuamente. 109 00:05:22,489 --> 00:05:25,117 - No deberías hablar de ella así. - Tenemos que apoyarnos. 110 00:05:25,200 --> 00:05:26,368 Chicas, por favor. 111 00:05:26,994 --> 00:05:28,704 Recibo una vibración negativa 112 00:05:28,912 --> 00:05:31,749 Es agresivo desde este lado de la habitación. 113 00:05:32,082 --> 00:05:35,044 Quiero pasar un verano tranquilo y tu energía negativa 114 00:05:35,377 --> 00:05:37,963 Es como una gran nube Eso cubre todo el edificio. 115 00:05:40,174 --> 00:05:41,550 Hola Angela. 116 00:05:42,259 --> 00:05:43,260 Mira quién es. 117 00:05:43,427 --> 00:05:46,638 - Premio de adiós a la mejor litera. - Adiós, desapareció en el aire. 118 00:05:46,722 --> 00:05:49,558 Oh, bueno. Escucha, puedo pedir prestado 119 00:05:50,434 --> 00:05:53,437 Esa biblia alienígena ¿Con quién también vas a la cama? 120 00:05:53,520 --> 00:05:56,440 Por supuesto, si me das el número de tu cirujano plástico, 121 00:05:56,523 --> 00:05:58,358 Voluntariamente voluntariamente el libro. 122 00:05:58,692 --> 00:06:01,236 Oh, repollo, esto fue muy malo. 123 00:06:01,612 --> 00:06:03,614 ¿Quieres un absorbente? ¿Tienes el ciclo? 124 00:06:03,697 --> 00:06:07,159 - Te comportas como una perra. - Sarah, déjalo en paz. 125 00:06:07,242 --> 00:06:10,120 - Se trata muy mal contigo. - Todo está bien. 126 00:06:11,246 --> 00:06:12,998 Oye, ¿siempre se comportan así? 127 00:06:17,294 --> 00:06:19,421 Escucha, pequeño McMuffin masticado. 128 00:06:20,339 --> 00:06:24,551 Este será nuestro año, Habrá mucha acción. 129 00:06:24,635 --> 00:06:26,637 Primero, eso es lo que dices cada año. 130 00:06:27,096 --> 00:06:31,058 Segundo, vi a Angie en el check-in Y es muy bonito. 131 00:06:31,141 --> 00:06:34,186 Sí, pero estoy hablando de chicas que no son ... feos. 132 00:06:34,269 --> 00:06:36,188 Sí, como Angela. ¿Hablas en serio? 133 00:06:37,523 --> 00:06:40,109 Vi su esmalte de uñas Fue realmente fantástico. 134 00:06:40,901 --> 00:06:43,612 - Ivan, mantente en silencio. - Lo siento, ¿qué pasa? 135 00:06:43,695 --> 00:06:46,073 ¿Alguna vez has hablado con ella? 136 00:06:47,699 --> 00:06:50,244 ¡Oh, tiene una personalidad hermosa, fantástica! 137 00:06:50,786 --> 00:06:52,329 De todos modos, lo que quiero decir es ... 138 00:06:52,830 --> 00:06:55,207 - Que ella es más o siete. - Yo diría cinco. 139 00:06:55,290 --> 00:06:58,627 Apuntamos este año A las nueve o diez, ¿entiendes? 140 00:06:59,086 --> 00:07:00,921 Nueve o diez? 141 00:07:01,004 --> 00:07:03,465 No hay nueve o diez al campo de verano judío. 142 00:07:04,216 --> 00:07:06,343 Y tú porque hablas de chicas, 143 00:07:06,426 --> 00:07:10,097 Cuando nunca has conocido a una mujer En tu vida, además de tu madre? 144 00:07:12,349 --> 00:07:13,600 ¿Has visto a Maya Johnson? 145 00:07:14,726 --> 00:07:16,145 - Maya Johnson, Maya Johnson. - Sí. 146 00:07:16,228 --> 00:07:18,730 - ¿La nueva chica? El negro? - Sí. 147 00:07:19,106 --> 00:07:20,774 En el '96 el padre estaba en los Knicks. 148 00:07:21,191 --> 00:07:24,319 Si el padre jugaba en los Knicks, ¿Por qué estás aquí? 149 00:07:24,528 --> 00:07:26,446 ¿Qué importa, pero hay? 150 00:07:26,905 --> 00:07:30,159 Me pondré con ella, así que si te veo Si lo miras, tocas o cualquier otra cosa, 151 00:07:30,242 --> 00:07:31,577 Te destruyo. 152 00:08:32,763 --> 00:08:35,265 La primera noche en el campamento significa Una cosa. 153 00:08:35,349 --> 00:08:37,935 - ¿Qué, Rabino Randy? - Historias de fantasmas. 154 00:08:38,018 --> 00:08:39,811 Así que trae tu imaginación ... 155 00:08:39,895 --> 00:08:41,855 Y tus suéteres, No queremos que te enfríes. 156 00:08:41,939 --> 00:08:44,524 No, no queremos Puede hacer fresco afuera. 157 00:08:44,608 --> 00:08:46,193 Sí, puede hacer fresco. 158 00:08:46,276 --> 00:08:49,947 Relájate en la tranquilidad de un verano sin tecnología. 159 00:08:50,030 --> 00:08:52,616 - Olvida los teléfonos. - Este es el momento de vivir 160 00:08:52,699 --> 00:08:54,743 Nuevas experiencias que siempre traerás adentro. 161 00:09:20,269 --> 00:09:21,270 Jake? 162 00:09:21,895 --> 00:09:22,938 ¿Qué estás mirando? 163 00:09:30,237 --> 00:09:31,947 Hola, soy Jake. 164 00:09:33,198 --> 00:09:34,241 HOLA. 165 00:09:36,034 --> 00:09:38,620 Solo quería presentarme ¿Cómo te llamas? 166 00:09:41,540 --> 00:09:42,708 Tienes el flash abierto. 167 00:09:44,918 --> 00:09:46,586 Hola, Ilana, ¿puedo? 168 00:09:47,921 --> 00:09:48,922 ¿Disculpe? 169 00:09:53,760 --> 00:09:54,761 HOLA. 170 00:09:55,262 --> 00:09:57,264 - Angela, ¿verdad? - Sí. 171 00:09:58,015 --> 00:09:59,433 Angela la alienígena. 172 00:10:03,312 --> 00:10:06,606 Eres ... Maduraste. Sí, aquí, creciste. 173 00:10:06,857 --> 00:10:09,067 Cambiaste mucho en comparación con el año pasado. 174 00:10:09,818 --> 00:10:11,361 Sí, mis tetas han crecido. 175 00:10:11,653 --> 00:10:14,531 Una de las muchas ventajas Herencia judía. 176 00:10:15,949 --> 00:10:16,950 Bien. 177 00:10:17,284 --> 00:10:19,536 Lo siento, solo estoy tratando de presentarme. 178 00:10:20,245 --> 00:10:24,958 Sé que es difícil cuando eres nuevo. No tienes amigos, quieres una pareja. 179 00:10:25,042 --> 00:10:27,336 Es decir, no realmente un compañero, más un ... 180 00:10:27,419 --> 00:10:29,087 ¿Entonces tu padre juega baloncesto? 181 00:10:30,714 --> 00:10:33,050 Mi padre es dentista, él es bueno. 182 00:10:34,343 --> 00:10:35,344 El verano pasado ... 183 00:10:36,470 --> 00:10:38,055 Eras un imbécil conmigo. 184 00:10:38,597 --> 00:10:39,598 ¿En realidad? 185 00:10:41,266 --> 00:10:43,352 No quería serlo, lo siento. 186 00:10:44,895 --> 00:10:47,439 Lo siento, estoy tratando de involucrarme. 187 00:10:47,522 --> 00:10:49,191 Estoy aquí para ti. 188 00:10:49,941 --> 00:10:51,985 No en ese sentido, Quiero tranquilizarte. 189 00:10:52,319 --> 00:10:55,572 - Sin embargo, ¿no entiendes demasiado? - No demasiado. 190 00:10:55,655 --> 00:10:57,991 Jacob Philip Weinberg. 191 00:10:59,117 --> 00:11:02,245 - Hola, eres la chica más hermosa, de verdad. - HOLA. 192 00:11:02,329 --> 00:11:05,248 Yo soy ez, Y son el inventor de la antorcha eléctrica. 193 00:11:05,791 --> 00:11:06,792 En realidad, Maya, 194 00:11:07,084 --> 00:11:11,213 - El inventor es David Misell. - Mira, Maya, ves las cosas en la oscuridad. 195 00:11:20,347 --> 00:11:21,348 Mismo ritmo. 196 00:11:21,807 --> 00:11:26,770 Los mismos ruidos de chillido y desagradable del dolor y la muerte. 197 00:11:35,946 --> 00:11:37,656 Cuando los rabinos se despertaron 198 00:11:37,739 --> 00:11:41,910 Encontraron algunos rastros que condujeron a un pequeño claro en el bosque. 199 00:11:42,661 --> 00:11:45,956 Y los restos también encontrados de un niño judío, 200 00:11:46,289 --> 00:11:48,750 y un viejo uniforme nazi en pedazos. 201 00:11:51,253 --> 00:11:55,215 Los rabinos pensaron que era una broma de mal gusto de los lugareños, 202 00:11:55,966 --> 00:11:58,176 y la noche siguiente, Cuando volvieron a dormir ... 203 00:12:00,137 --> 00:12:02,931 El mismo ruido de nuevo. ¿Y sabes lo que era? 204 00:12:04,683 --> 00:12:05,725 ¿Alguien lo sabe? 205 00:12:08,437 --> 00:12:09,938 Era el fantasma ... 206 00:12:11,022 --> 00:12:12,816 del campamento de Pearlstein. 207 00:12:13,525 --> 00:12:15,735 El fantasma nazi. 208 00:12:16,570 --> 00:12:19,948 Entonces si escuchas Hablar un poco en alemán 209 00:12:21,366 --> 00:12:24,161 Probablemente sea Helga, ¿Quién nos da una mano en la cocina? 210 00:12:24,244 --> 00:12:26,538 - Pero podría ser el fantasma ... - Está bien, está bien. 211 00:12:26,621 --> 00:12:28,623 Fue una historia inquietante. 212 00:12:29,082 --> 00:12:30,584 - ¿Quién quiere ser el próximo? - I. 213 00:12:31,042 --> 00:12:32,043 Ok, bueno. 214 00:12:35,839 --> 00:12:36,840 Campesanos. 215 00:12:38,008 --> 00:12:41,845 Hermoso, inocente, joven, Y esperamos vírgenes, campistas. 216 00:12:42,679 --> 00:12:43,680 Todos ustedes piensan 217 00:12:44,890 --> 00:12:47,851 que los extraterrestres son viscosos, alarmante ... 218 00:12:48,852 --> 00:12:49,978 y con descuento. 219 00:12:51,104 --> 00:12:52,230 Bueno, ¿adivina un poco? 220 00:12:52,731 --> 00:12:55,108 Puede tomar la apariencia de cualquier cosa, 221 00:12:55,192 --> 00:12:57,319 o de cualquiera que quiera. 222 00:12:57,736 --> 00:13:00,238 Puede tomar La forma de un cuerpo humano ... 223 00:13:00,614 --> 00:13:02,240 Voy a conseguir mi suéter. 224 00:13:03,617 --> 00:13:05,285 - De acuerdo. - poder curar ... 225 00:13:05,952 --> 00:13:09,956 Este hambre insaciable ... de carne humana, 226 00:13:10,999 --> 00:13:12,542 se comen las uñas 227 00:13:13,835 --> 00:13:14,920 Y el cabello. 228 00:13:15,253 --> 00:13:17,380 Extraño la casa, quiero llamar a mi padre. 229 00:13:19,216 --> 00:13:20,383 No tengo el teléfono. 230 00:13:20,967 --> 00:13:22,302 Hay uno en la jaula de Hulk. 231 00:13:22,761 --> 00:13:24,387 Vamos allí, para que puedas llamar ... 232 00:13:25,222 --> 00:13:26,223 Tu padre. 233 00:13:27,974 --> 00:13:29,851 - Levántate primero. - De acuerdo. 234 00:13:30,685 --> 00:13:33,772 Pero suponga la forma de un cuerpo humano 235 00:13:34,105 --> 00:13:37,150 Es un proceso muy inquietante, 236 00:13:37,234 --> 00:13:38,568 Y no te lo explicaré ahora. 237 00:13:38,652 --> 00:13:42,489 - Creo que necesitarás una mano. - Pero puedo explicarte mañana. 238 00:13:44,199 --> 00:13:45,951 Pero no sé si es bueno para ti. 239 00:13:54,751 --> 00:13:55,961 Estamos en el lugar correcto. 240 00:13:56,711 --> 00:13:58,922 - ¿Estás seguro de que no hay? - Sí, sí. 241 00:14:00,257 --> 00:14:01,883 Oye ... mira ahí. 242 00:14:02,509 --> 00:14:03,593 Esa mini nevera blanca. 243 00:14:04,803 --> 00:14:06,096 Mi primer Pumacic. 244 00:14:07,430 --> 00:14:08,557 Gracias por decirme. 245 00:14:20,902 --> 00:14:21,903 Maya. 246 00:14:22,779 --> 00:14:23,822 Peter Pan. 247 00:14:24,322 --> 00:14:25,323 Cretino. 248 00:14:26,533 --> 00:14:29,244 - Haz lento. No, detente. - Quiero tomar esto. 249 00:14:29,828 --> 00:14:30,829 No. 250 00:14:32,455 --> 00:14:34,124 - Detente ... no. - Déjame responder. 251 00:14:34,207 --> 00:14:37,002 - Deténgalo. ¿Qué estás haciendo? - Solo quiero ... 252 00:14:37,877 --> 00:14:38,878 ¡Piso! 253 00:14:45,719 --> 00:14:46,970 ¿Qué estás haciendo aquí? 254 00:14:55,812 --> 00:14:57,480 Haz como si estuvieras en tu casa. 255 00:15:00,025 --> 00:15:01,610 Tomo algo para beber. 256 00:15:32,390 --> 00:15:34,100 ¡Nazi! 257 00:15:42,317 --> 00:15:44,486 Fue real, te lo juro. 258 00:15:48,114 --> 00:15:51,493 Ivan, no hay nazi del campo. 259 00:15:52,243 --> 00:15:54,537 Has matado a todos hasta la muerte. Ahora duerme. 260 00:15:54,621 --> 00:15:56,456 Sí, solo quieren asustarte. 261 00:16:01,127 --> 00:16:02,170 ¿Ez? 262 00:16:03,171 --> 00:16:05,840 - ¿Qué estás haciendo? - Vamos a hacer una redada en Habonim. 263 00:16:06,257 --> 00:16:07,676 La habitación de las chicas? 264 00:16:07,759 --> 00:16:10,762 - Espera, y si Hulk lo entiende? - "¿Qué pasa si Hulk te atrapa?" 265 00:16:10,845 --> 00:16:13,181 - Es la primera noche en el campo. - Deja de ser el imbécil. 266 00:16:13,264 --> 00:16:16,434 - Se ve divertido. - Sí, mucho. Vamos, vamos, levántanos. 267 00:16:16,518 --> 00:16:17,894 - ¿Tengo que vestirme? - Sí. 268 00:16:18,269 --> 00:16:20,605 - Nos atraparán. - Veamos lo que has traído. 269 00:16:20,689 --> 00:16:23,733 - Está bien, está bien, vengo. - Vamos, muchachos, vamos, fuerza. 270 00:16:24,067 --> 00:16:25,485 Tú también, Succhiacazzi. 271 00:16:25,860 --> 00:16:27,821 Puedes venir y divertirte con nosotros 272 00:16:27,904 --> 00:16:29,531 o usa tus lágrimas como lubricante 273 00:16:29,614 --> 00:16:31,700 Para masturbar escuchando Justin Bieber nunca dice nunca. 274 00:16:31,783 --> 00:16:34,369 Ni siquiera es su mejor álbum. Repollo. 275 00:16:38,289 --> 00:16:40,875 - Ez, no es divertido. - Joder, chicos. 276 00:16:42,419 --> 00:16:44,003 ¿Crees que realmente vio a un nazi? 277 00:16:45,839 --> 00:16:47,757 Chicos, no creo que deberíamos estar aquí. 278 00:16:48,049 --> 00:16:49,426 Sí, ¿y si nos atacan? 279 00:16:49,509 --> 00:16:53,638 Cierre esas malditas bocas. No es la primera vez que lo hago. 280 00:16:55,306 --> 00:16:57,350 Hablando de los primeros veces, 281 00:16:57,434 --> 00:16:58,852 ¿Alguna vez has tenido una chica? 282 00:16:59,644 --> 00:17:01,396 - ¿I? Sí. - Dime el nombre. 283 00:17:02,188 --> 00:17:03,773 - ¿Mi? - Su. 284 00:17:04,357 --> 00:17:07,235 - Susan. - ¿Y proviene de tu imaginación? 285 00:17:07,318 --> 00:17:10,989 - No, es ... Portland. - Portland? 286 00:17:11,281 --> 00:17:13,992 Honestamente, me parece que no me entiendo. 287 00:17:14,075 --> 00:17:16,453 Me dijo que no puedo tener Págalo dos veces por semana 288 00:17:16,536 --> 00:17:19,914 Porque primero debería convertirme Una chica más normal. 289 00:17:19,998 --> 00:17:24,961 Pero es ridículo. No lo necesitas Eres perfecto como eres. 290 00:17:26,296 --> 00:17:29,257 Oh, mierda! Oh, mierda! Oh, mierda! 291 00:17:29,758 --> 00:17:31,885 - ¡Oh, mierda! Oh, mierda! - ¿Qué estás haciendo? 292 00:17:33,678 --> 00:17:35,346 Maya, abrazame. 293 00:17:35,430 --> 00:17:37,515 - ¿Qué estás haciendo aquí? - No lo sé. 294 00:17:37,599 --> 00:17:39,559 - Los chicos. - Nos asustaste. 295 00:17:39,809 --> 00:17:41,811 Dios mío, ¿te he asustado? 296 00:17:41,895 --> 00:17:43,897 Al menos sucedió algo interesante. 297 00:17:44,272 --> 00:17:45,398 Y es solo el comienzo. 298 00:17:49,861 --> 00:17:51,112 - No. - ¿Quieres? 299 00:17:51,404 --> 00:17:52,906 Ni siquiera ella quiere. 300 00:17:54,032 --> 00:17:55,033 ¿Es cierto, Sarah? 301 00:17:55,408 --> 00:17:56,409 Sí, Ilana. 302 00:17:56,659 --> 00:17:58,536 Danny DeVito ya no tiene sed, muchachos. 303 00:17:58,620 --> 00:18:00,872 - Tenemos que terminarlo. - ¿Danny Devito? 304 00:18:00,955 --> 00:18:02,207 - Beber. - estúpido. 305 00:18:02,290 --> 00:18:04,584 - Es mucho. - Vamos, bebe. 306 00:18:06,544 --> 00:18:07,545 Como. 307 00:18:09,881 --> 00:18:10,882 ¡Repollo! 308 00:18:12,634 --> 00:18:14,928 Ven aquí ... Bravo. 309 00:18:15,011 --> 00:18:17,347 - ¿Qué se hace con una botella vacía? - ¿Vas? 310 00:18:17,430 --> 00:18:19,265 - No. - ¡Se da vuelta! 311 00:18:19,724 --> 00:18:23,228 - Fuerza, todo en el suelo en un círculo. - No, no tengo ganas. 312 00:18:23,311 --> 00:18:27,315 Excepto tú, las tetas de Plutón. Vuelve a tu planeta. 313 00:18:27,899 --> 00:18:31,319 - Fuerza, sentarnos. - ez, ez, espera. 314 00:18:31,402 --> 00:18:33,530 ¿Están completos los besos o en la mejilla? 315 00:18:33,988 --> 00:18:35,907 - Oh, no bromees. - ¿Completo? ¿En realidad? 316 00:18:35,990 --> 00:18:37,325 No necesitaba preguntar. 317 00:18:38,117 --> 00:18:39,702 Entonces, dirijo primero. 318 00:18:40,411 --> 00:18:42,497 ¿Está bien para todos? No es que me importe. 319 00:18:43,039 --> 00:18:44,040 Comencemos. 320 00:18:53,091 --> 00:18:55,635 ¿Tengo que hacerlo? Sí, realmente tengo que hacerlo. 321 00:19:03,893 --> 00:19:06,813 - Un mal beso. En realidad. - Bueno, el siguiente. 322 00:19:07,188 --> 00:19:08,773 - Fuerza. - Está bien. 323 00:19:13,486 --> 00:19:15,029 - Tira de nuevo. - No, las reglas son reglas. 324 00:19:15,113 --> 00:19:17,156 - Experimento. - No quiero experimentar. 325 00:19:17,240 --> 00:19:19,367 Chicas, debes besarte. 326 00:19:19,450 --> 00:19:21,995 Cuando depende de mi ¿Puedo probar algo más? 327 00:19:24,372 --> 00:19:25,415 ¡Mierda! 328 00:19:35,758 --> 00:19:37,218 - Tira de nuevo. - No. 329 00:19:37,302 --> 00:19:40,805 - No, no, es una suerte para ti. - Vamos, Ivan, tirado. 330 00:19:43,516 --> 00:19:45,476 - Sí, bueno. - Bravo, Ivan. 331 00:19:45,560 --> 00:19:46,561 Continuamos. 332 00:19:53,443 --> 00:19:56,237 - Chicos, es Maya. - No, es Ivan. 333 00:19:56,321 --> 00:19:59,782 - No, no, no lo hago. - Vamos, Jake, tienes que aceptarlo. 334 00:19:59,866 --> 00:20:04,162 - Vamos, muchachos, no es justo. - Lo siento por ti, Jake. 335 00:20:04,245 --> 00:20:06,873 - No, espera ... vamos, chicos. - Coraje. 336 00:20:09,000 --> 00:20:11,711 Vamos, no me dejes fuera del suspenso. 337 00:20:12,712 --> 00:20:13,713 Hazlo. 338 00:20:17,133 --> 00:20:20,470 - Muy bien, lo hiciste. - Realmente un buen beso. 339 00:20:27,143 --> 00:20:28,978 - Es tu turno. - Es bastante salvaje. 340 00:20:29,062 --> 00:20:31,814 - No sé, lea las instrucciones. - "Sagnelalate allí". 341 00:20:33,066 --> 00:20:34,692 - Deténgalo. - Déjeme ver. 342 00:20:42,241 --> 00:20:43,910 Punto azul pálido. 343 00:20:45,578 --> 00:20:46,871 Parece un buen libro. 344 00:20:47,830 --> 00:20:48,873 ¿De qué estás hablando? 345 00:20:50,291 --> 00:20:53,336 Es de Carl Sagan y habla de cómo aparece la tierra desde el espacio. 346 00:20:53,711 --> 00:20:54,712 Parece ... 347 00:20:55,588 --> 00:20:56,673 Super genial. 348 00:20:57,006 --> 00:20:59,592 Me gustan mucho Extraterrestres y espacio. 349 00:21:00,510 --> 00:21:02,261 ¿Crees en los extraterrestres? 350 00:21:02,553 --> 00:21:04,555 Muchas personas inteligentes Ellos creen en los extraterrestres. 351 00:21:04,931 --> 00:21:07,266 No te estoy dando estúpido. 352 00:21:09,519 --> 00:21:13,314 Lo que quiero decir es que yo también Me apasiona la ciencia ficción. 353 00:21:13,398 --> 00:21:15,566 Los extraterrestres no son ciencia ficción. 354 00:21:18,069 --> 00:21:20,113 Sí, a menudo me confunde. 355 00:21:21,406 --> 00:21:22,740 Quería decir que la no ficción. 356 00:21:23,908 --> 00:21:25,785 Mi hermano me dio 357 00:21:26,327 --> 00:21:28,538 - Un libro de Philip Dick ... - Toma esto. 358 00:21:29,497 --> 00:21:30,540 Es muy bonito. 359 00:21:30,915 --> 00:21:33,334 Pero tienes que devolverme Porque es una primera edición. 360 00:21:34,168 --> 00:21:37,088 Hablar de extraterrestres y cosas similares, ¿verdad? 361 00:21:38,006 --> 00:21:40,717 Roswell? Entonces ... si. 362 00:21:40,800 --> 00:21:41,801 Hey, Howard. 363 00:21:42,010 --> 00:21:45,304 Porque no vuelves a la tierra ¿Y estás con gente normal? 364 00:21:49,350 --> 00:21:51,310 ¿Por qué eres un amigo de ese gilipollas? 365 00:21:51,769 --> 00:21:53,730 No es ... sí, es un imbécil. 366 00:21:54,897 --> 00:21:57,150 Lo he conocido desde hace mucho tiempo. 367 00:21:58,151 --> 00:22:01,237 - No es tan malo. - ¿En comparación con qué? Al abola? 368 00:22:02,780 --> 00:22:04,824 - Oh, repollo, no lo quería. - Oh, no, no, no. 369 00:22:04,907 --> 00:22:07,785 - Afuera aquí, chicos, inmediatamente. - Lo siento, perdónanos. 370 00:22:07,869 --> 00:22:10,204 - Movimiento, movimiento, fuerza. - Está bien. 371 00:22:10,288 --> 00:22:12,206 - HOLA. - Jane, como eres hermosa. 372 00:22:12,290 --> 00:22:14,417 - Gracias. - Lo sentimos mucho. 373 00:22:14,500 --> 00:22:18,379 - Esta es la puerta, gracias. - Hola muchachos. 374 00:22:19,839 --> 00:22:22,467 Bueno, señoritas, Si todavía puedo llamarte así. 375 00:22:22,550 --> 00:22:25,511 Realmente creo que deberíamos hacer Una buena charla. 376 00:22:27,472 --> 00:22:29,057 Estoy avergonzado por ti. 377 00:22:30,016 --> 00:22:31,017 Estoy sorprendido. 378 00:22:31,893 --> 00:22:33,603 Conmoción y vergüenza, 379 00:22:34,062 --> 00:22:35,354 Estas son las palabras correctas. 380 00:22:35,855 --> 00:22:38,191 En mi defensa, estaba en contra. 381 00:22:41,152 --> 00:22:44,405 Lo que hiciste esta noche ... No es bueno. 382 00:22:46,115 --> 00:22:47,575 En tu opinión, ¿por qué no está bien? 383 00:22:47,867 --> 00:22:49,994 Salimos después del toque de queda. 384 00:22:52,121 --> 00:22:53,748 Y fuimos a la habitación de las chicas. 385 00:22:54,165 --> 00:22:57,043 - Maldición, Max. - Realmente mi nombre es Ivan. 386 00:22:57,376 --> 00:22:58,377 Que es. 387 00:23:00,421 --> 00:23:02,381 No es bueno porque te han atrapado. 388 00:23:02,673 --> 00:23:06,594 No es gracioso Ponte embarazada del campo de verano. 389 00:23:07,428 --> 00:23:08,971 De nada. 390 00:23:09,889 --> 00:23:12,558 Si quieres podemos llamar Carly Steinberg, 391 00:23:12,642 --> 00:23:15,394 quien estaba embarazada aquí en el verano del '99. 392 00:23:15,603 --> 00:23:18,272 Ella era la chica más bonita del campo 393 00:23:18,356 --> 00:23:21,150 Y ahora trabaja en el hot dog stick, 394 00:23:21,234 --> 00:23:24,362 e sumergir las salchichas dentro de la masa. 395 00:23:24,737 --> 00:23:26,823 Sí. Sí, chicos. 396 00:23:27,698 --> 00:23:29,408 Este es un campo de verano. 397 00:23:29,659 --> 00:23:32,078 Ponte en problemas, te arriesgas. 398 00:23:32,662 --> 00:23:33,663 Disfrútala. 399 00:23:34,330 --> 00:23:36,457 Este es tu momento. 400 00:23:37,208 --> 00:23:41,045 Pero no te dejes atrapar ... Como un paquete de idiotas. 401 00:23:41,295 --> 00:23:42,880 ¿Y sabes qué guías? 402 00:23:43,214 --> 00:23:48,302 - ¿Qué? - Un viejo Honda Civic de 1999. 403 00:23:48,970 --> 00:23:49,971 Realmente vergonzoso. 404 00:23:50,680 --> 00:23:52,390 Cuando estaba en el campo de verano 405 00:23:53,391 --> 00:23:54,809 Hice una mierda. 406 00:23:56,060 --> 00:23:57,645 Perdí mi virginidad en el piragüismo. 407 00:23:58,062 --> 00:23:59,939 Salté por el techo de la cafetería. 408 00:24:01,357 --> 00:24:05,027 Repollo, también hice Polaroid A las chicas mientras cambiaban. 409 00:24:05,653 --> 00:24:07,572 El porno de Internet aún no estaba allí, 410 00:24:07,947 --> 00:24:09,490 Entonces tenías que ser creativo. 411 00:24:10,199 --> 00:24:11,200 Caballeros, 412 00:24:11,826 --> 00:24:12,952 Ser creativo. 413 00:24:13,744 --> 00:24:14,996 Ejecutando riesgos. 414 00:24:15,705 --> 00:24:18,040 Y no te dejes atrapar, idiota. 415 00:24:18,499 --> 00:24:20,334 Ok, pero ¿qué son Polaroid? 416 00:24:20,918 --> 00:24:22,503 Son fotos, idiota feo. 417 00:24:23,462 --> 00:24:24,463 De acuerdo. 418 00:24:25,464 --> 00:24:26,757 Haz de par en par. 419 00:24:27,675 --> 00:24:28,885 Voy. 420 00:24:33,306 --> 00:24:34,765 Hulk es un niño real. 421 00:24:35,183 --> 00:24:36,851 No, es el rey del campo. 422 00:24:36,934 --> 00:24:38,769 Oh, mira. 423 00:24:40,521 --> 00:24:41,564 Es una piel legal. 424 00:24:42,273 --> 00:24:45,026 - ¿Qué diablos es la piel legal? - ¡Mujeres asiáticas! 425 00:25:29,487 --> 00:25:31,697 Chicos, ¿puedes calmarte por un momento? 426 00:25:31,781 --> 00:25:35,409 - Toma a todos. - Hay demasiado ruido y no es bueno. 427 00:25:35,493 --> 00:25:38,371 No podemos gritar Poder hacernos sentir. 428 00:25:40,539 --> 00:25:42,833 - Oye, debe venir a ti. - No tenemos que moverte. 429 00:25:42,917 --> 00:25:46,337 - Debe ser dando y teniendo. - Parece el rally de un político. 430 00:25:46,420 --> 00:25:49,548 - Sí, parece el rally de un político. - Ahora cálmate a todos. 431 00:25:49,632 --> 00:25:51,217 - Creo que podemos comenzar. - Comencemos, sí. 432 00:25:51,300 --> 00:25:56,555 - Como Jefe y Asistente ... Co-Rabbino. -Co-Rabbino, somos co-rabbini. 433 00:25:56,639 --> 00:26:00,184 Hoy nos gustaría comenzar contando una historia. 434 00:26:00,393 --> 00:26:02,436 - Sí, es más un cuento de hadas. - Sigue siendo una historia. 435 00:26:02,520 --> 00:26:04,689 Al final aprenderás Una lección importante. 436 00:26:05,064 --> 00:26:08,776 - Habla de un agricultor. - Un agricultor en la Polonia rural. 437 00:26:08,859 --> 00:26:11,320 - Sí, sí. - Una pequeña ciudad polaca. 438 00:26:11,404 --> 00:26:14,156 - Atención, él no es un hombre rico. - Ni siquiera pobre. 439 00:26:14,240 --> 00:26:17,326 Los accidentes de su situación no se han hecho público financieros. 440 00:26:17,410 --> 00:26:20,204 No hubo accidente financiero en su historia. 441 00:26:20,288 --> 00:26:23,791 Nunca debemos investigar Sobre las situaciones financieras de otros. 442 00:26:23,874 --> 00:26:26,252 Un día fue abordado por un mendigo, 443 00:26:26,544 --> 00:26:29,338 - ¿Quién le pidió dinero? - Eso es lo que hace un mendigo. 444 00:26:29,422 --> 00:26:32,008 - Hace lo que puede. - Hace lo que debe. 445 00:26:32,508 --> 00:26:34,760 - Pide dinero. - Y él dijo que no. 446 00:26:35,136 --> 00:26:37,972 Él le dijo: "No te daré mi dinero". 447 00:26:38,180 --> 00:26:41,559 El mendigo se fue y el hombre que no le había dado el dinero 448 00:26:41,642 --> 00:26:43,394 Se hizo pobre durante siete años. 449 00:26:43,477 --> 00:26:45,646 - Siete largos años de pobreza. - Siete años. 450 00:26:45,730 --> 00:26:49,025 Y él entendió que debería haber dado El dinero del mendigo, esa vez. 451 00:26:49,108 --> 00:26:52,320 - ¿Y sabes quién regresó de él algún día? - Solo ese mendigo. 452 00:26:52,403 --> 00:26:55,823 Completamente cambiado, Vestido con un abrigo largo. 453 00:26:55,906 --> 00:26:57,700 Una gabardina verdaderamente elegante. 454 00:26:57,783 --> 00:27:00,036 - No estoy seguro de que fuera una gabardina. - Un hermoso abrigo, 455 00:27:00,119 --> 00:27:03,622 - que mostró su nueva riqueza. - Ahora era rico. 456 00:27:03,789 --> 00:27:07,835 El hombre pidió dinero al viejo Mendigo y ¿sabes lo que respondió? 457 00:27:08,294 --> 00:27:09,837 - "Toma." - "Toma mi dinero 458 00:27:09,920 --> 00:27:12,256 - Y lleva a mi esposa una noche. " - "Toma a mi esposa". 459 00:27:12,340 --> 00:27:15,676 Y los dos hicieron el amor a través de un agujero en una hoja, 460 00:27:16,010 --> 00:27:18,554 Durante el Shabat, Que es una mitzvá doble. 461 00:27:18,929 --> 00:27:21,349 - Dos mitzvá en uno. - ¿Ese era un mendigo un ángel? 462 00:27:21,432 --> 00:27:23,059 - No lo sabemos. - No sabemos quién era. 463 00:27:23,142 --> 00:27:25,394 Había sido enviado allí Para poner al hombre a prueba? 464 00:27:25,644 --> 00:27:27,063 ¿O era realmente un ángel? 465 00:27:30,775 --> 00:27:32,068 - Tzedakah. - Tzedakah. 466 00:27:33,361 --> 00:27:35,363 - No es una cosa tan negativa. - No. 467 00:27:45,289 --> 00:27:48,959 - Jacob, ¿estás ahí? ¿De qué estamos hablando? - Jacob, ¿de qué estamos hablando? 468 00:27:49,502 --> 00:27:51,212 Maya, no aquí, vamos. 469 00:27:53,297 --> 00:27:54,298 Maya. 470 00:27:57,802 --> 00:28:02,348 Pero ... mi kipá estaba torcida, aquí. 471 00:28:02,431 --> 00:28:05,267 - Al menos nos está escuchando. - Estoy feliz de que alguien nos escuche. 472 00:28:05,351 --> 00:28:09,647 - Gracias Jacob. - Deberías escuchar tu corazón. 473 00:28:09,730 --> 00:28:13,401 - Y el alma de uno. - El pequeño hombre o mujer dentro de ti. 474 00:28:13,484 --> 00:28:16,570 Para que puedas entrar en contacto contigo mismo. 475 00:28:23,869 --> 00:28:24,995 ¿Has encontrado algo? 476 00:28:27,706 --> 00:28:28,707 Aún no. 477 00:28:31,085 --> 00:28:32,086 Cierra los ojos. 478 00:28:33,212 --> 00:28:34,547 - ¿Qué? - Cierra los ojos. 479 00:28:44,223 --> 00:28:46,142 Ahora que tenemos 480 00:28:47,101 --> 00:28:49,687 Estos sombreros, Los extranjeros no podrán lastimarnos. 481 00:28:51,230 --> 00:28:54,859 Por supuesto, porque estos sombreros Te protegen de los extraterrestres. 482 00:28:55,359 --> 00:28:56,902 Los construí de manera similar a la obra. 483 00:29:00,322 --> 00:29:01,615 No le tengo miedo a los extraterrestres. 484 00:29:03,451 --> 00:29:04,994 Son los normales. 485 00:29:05,661 --> 00:29:06,912 Son los humanos los que me asustan. 486 00:29:10,958 --> 00:29:12,251 En resumen, la mayoría. 487 00:29:29,059 --> 00:29:30,060 Necesita un adjetivo. 488 00:29:32,480 --> 00:29:33,522 Puta. 489 00:29:34,148 --> 00:29:35,274 - ¿puta? - puta. 490 00:29:35,357 --> 00:29:37,151 Puta, me gusta, me encanta la puta. 491 00:29:37,234 --> 00:29:38,611 Bien. Sustantivo plural. 492 00:29:39,737 --> 00:29:40,738 Vagina. 493 00:29:40,905 --> 00:29:42,573 No, debe ser un sustantivo plural. 494 00:29:43,657 --> 00:29:44,867 Vagino, entonces. 495 00:29:45,576 --> 00:29:48,370 Es tan agradable escuchar esta palabra Sal de tu boca, me golpean. 496 00:29:48,454 --> 00:29:49,788 Muy bien, vagino. 497 00:29:50,122 --> 00:29:52,291 - ¿sustantivo? - mierda? 498 00:29:52,583 --> 00:29:54,043 - ¿Un adjetivo? - Fotte. 499 00:29:54,210 --> 00:29:56,504 Pero eso es un adverbio, ¿no? 500 00:29:57,087 --> 00:29:59,590 No, en ese caso Sería como: "Fucking". 501 00:30:00,257 --> 00:30:01,592 Yo follaría a Chris Hemsworth, 502 00:30:03,177 --> 00:30:06,597 Me casaría con Chris Pratt Y mataría a Chris Evans. 503 00:30:07,181 --> 00:30:11,644 Bueno, es una decisión difícil, Pero alguien tuvo que tomarlo. 504 00:30:12,520 --> 00:30:13,729 Ah, OK. 505 00:30:15,147 --> 00:30:18,442 ¿Qué pasa con Ez, Howard y Jake? 506 00:30:18,692 --> 00:30:20,027 ¿Puedo decir que me casaría con Ivan? 507 00:30:20,110 --> 00:30:23,864 Sé que no está en la lista y sé que es gay, Pero es tan dulce. 508 00:30:23,948 --> 00:30:25,574 Me follaría a Ivan, definitivamente. 509 00:30:25,658 --> 00:30:28,786 Me amaría incondicionalmente, aunque solo sea como amigo. 510 00:30:28,869 --> 00:30:30,496 - No me importaría. - Bien, tal vez sea demasiado. 511 00:30:30,579 --> 00:30:32,831 No siempre puedes usar la misma palabra. 512 00:30:33,541 --> 00:30:35,251 Tienes que usar tu imaginación. 513 00:30:35,668 --> 00:30:37,628 - Bien. - ¡Oh! Erigido. 514 00:30:38,170 --> 00:30:39,213 Me gusta este juego. 515 00:30:39,547 --> 00:30:41,590 - No puedes responder y eso es todo? - De acuerdo. 516 00:30:41,674 --> 00:30:44,760 - Espera, fueron ... - Ez, Howard y Jake. 517 00:30:44,843 --> 00:30:47,221 Me casaría con Jake y Followard. 518 00:30:47,304 --> 00:30:50,432 Haría lo contrario, me casaría con Howard. Jake no me convence mucho. 519 00:30:51,725 --> 00:30:52,726 Sustantivo plural. 520 00:30:53,519 --> 00:30:54,520 Hemorroides. 521 00:30:56,564 --> 00:31:00,067 - ¿Qué son? - Soy ... como una enfermedad. 522 00:31:01,318 --> 00:31:02,736 Al gilipollas. 523 00:31:05,406 --> 00:31:06,407 Mi padre los tenía. 524 00:31:09,577 --> 00:31:10,869 ¿Tuviste un olor extraño? 525 00:31:11,120 --> 00:31:14,540 Como la casa de mi padre apesta de palitos de pescado y toallitas húmedas. 526 00:31:14,832 --> 00:31:17,710 Espero mañana para el almuerzo No hay palitos de pescado. 527 00:31:18,794 --> 00:31:19,795 Prepucio. 528 00:31:20,212 --> 00:31:22,715 - sustantivo plural? - Hay tantos sustantivos. 529 00:31:23,132 --> 00:31:27,845 Ok, creo que mi boda será A finales de septiembre 530 00:31:28,596 --> 00:31:31,682 - En Napa. - ¿En realidad? Oh, amo a Napa. 531 00:31:31,765 --> 00:31:34,768 - Sería genial, de verdad. - Sí, lo sé. 532 00:31:35,644 --> 00:31:38,939 Despertar en el cielo, Post Paradise. 533 00:31:39,398 --> 00:31:40,399 ¿La conoces? 534 00:31:41,567 --> 00:31:42,568 No lo sé. 535 00:31:42,985 --> 00:31:45,529 No creo mucho en el concepto de matrimonio, 536 00:31:45,613 --> 00:31:49,408 Pero si tuviera que casarme, Me gustaría hacerlo en un submarino. 537 00:31:49,908 --> 00:31:53,412 Como dice el rabino Randy: "Si realmente lo quieres, no es un sueño". 538 00:31:53,996 --> 00:31:55,914 Ilana, esta es una cita por Theodore Hertzl. 539 00:31:55,998 --> 00:31:58,375 El rabino Randy lo dijo ayer, ¿No lo escuchaste? 540 00:31:59,543 --> 00:32:01,503 Voy a obtener algo de comida de la cantina 541 00:32:01,587 --> 00:32:04,465 Antes de comenzar Para poner los pasadores de bobby en el cabello. 542 00:32:04,548 --> 00:32:06,425 No solo hacemos esto, Maya. 543 00:32:06,884 --> 00:32:07,885 ¿Vienes? 544 00:32:08,427 --> 00:32:11,013 "Cuando yo y mi mejor amigo Vamos al parque de atracciones, 545 00:32:11,096 --> 00:32:15,726 Subimos todos los paseos para las putas Que hay antes de terminar el vagino. 546 00:32:16,352 --> 00:32:18,520 Subamos y bajemos en las montañas rusas 547 00:32:18,604 --> 00:32:21,774 Como dos hemorroides locas que se suavizaron el uno contra el otro, 548 00:32:22,191 --> 00:32:26,111 gritando con el nuestro Cuatro jodidamente sudoroso ... 549 00:32:28,280 --> 00:32:29,281 Tetas. " 550 00:32:30,783 --> 00:32:32,910 Chicos, manos en el centro, manos en el centro. 551 00:32:33,160 --> 00:32:35,412 - Tres para todos nosotros. ¿Listo? - Sí. 552 00:32:35,496 --> 00:32:37,414 Uno, dos, tres. 553 00:32:37,498 --> 00:32:38,791 - ¡Para los chicos! - ¡Para los chicos! 554 00:32:44,338 --> 00:32:45,798 Realmente me gusta estar aquí. 555 00:32:46,924 --> 00:32:49,551 Lejos de la gente perfecta que hay en casa. 556 00:32:50,719 --> 00:32:51,970 Especialmente mi hermana. 557 00:32:52,721 --> 00:32:54,264 No puedo soportarlo. 558 00:32:57,142 --> 00:32:58,143 Ya. 559 00:32:58,977 --> 00:33:00,354 Sí, te entiendo. 560 00:33:01,146 --> 00:33:02,189 Sabes ... 561 00:33:03,273 --> 00:33:08,570 Es difícil entender quién eres realmente Si vives en la sombra de otra persona. 562 00:33:15,244 --> 00:33:18,122 Challah, es el pan de mi gente. Come. 563 00:33:18,664 --> 00:33:19,665 Se ve bien. 564 00:33:22,292 --> 00:33:23,293 Gracias. 565 00:33:28,048 --> 00:33:29,049 Sabes, 566 00:33:29,675 --> 00:33:30,926 Has identificado el problema. 567 00:33:32,678 --> 00:33:34,304 Estar en la sombra de otra persona. 568 00:33:36,765 --> 00:33:38,183 Cuando vengo aquí ... 569 00:33:40,144 --> 00:33:43,647 Miro hacia arriba y veo millones de estrellas y millones de planetas. 570 00:33:45,065 --> 00:33:46,358 Todas estas nebulosas 571 00:33:47,067 --> 00:33:48,819 que se están expandiendo constantemente. 572 00:33:50,446 --> 00:33:51,447 Aquí tiene... 573 00:33:53,240 --> 00:33:55,367 Pienso en lo grande que es el universo. 574 00:33:57,828 --> 00:34:01,915 Y la posibilidad que hay vida en otro lugar ... 575 00:34:05,419 --> 00:34:07,212 Hace que mis problemas parezcan más pequeños. 576 00:34:08,922 --> 00:34:09,923 Me gusta. 577 00:34:15,846 --> 00:34:16,847 Soy Ilana. 578 00:34:17,264 --> 00:34:20,517 Tengo que deshacerme de todos los carbohidratos caminando. 579 00:34:20,601 --> 00:34:22,603 - Como en una pasarela. - De esta manera. 580 00:34:27,483 --> 00:34:28,567 Eso es bueno. 581 00:34:28,901 --> 00:34:30,694 Después de ti, cariño. 582 00:34:46,460 --> 00:34:48,170 Bueno, chicos. 583 00:34:49,087 --> 00:34:51,423 Otros cinco segundos, vamos. 584 00:34:52,966 --> 00:34:56,011 Howard, estás haciendo versos extraños, Otros diez segundos. 585 00:34:59,431 --> 00:35:00,474 Tiempo vencido. 586 00:35:02,518 --> 00:35:04,228 ¡Natación gratis, chicos! 587 00:35:14,238 --> 00:35:15,405 Oye, ¿dónde está Jake? 588 00:35:16,949 --> 00:35:19,576 No lo sé. No soy su madre Él puede hacer lo que quiera. 589 00:35:19,993 --> 00:35:21,036 Es la hora libre. 590 00:35:21,829 --> 00:35:23,705 - ¿Te sientes bien? - Sí. 591 00:35:24,581 --> 00:35:27,709 Estás enojado ¿Por lo que le dije a Angela? 592 00:35:29,002 --> 00:35:30,003 I... 593 00:35:30,504 --> 00:35:33,382 Escucha, no me importa Lo que piensas de Angela. 594 00:35:33,465 --> 00:35:35,217 Me gusta, ¿de acuerdo? 595 00:35:35,884 --> 00:35:38,345 Y honestamente, No importa lo que pienses. 596 00:35:38,929 --> 00:35:42,266 Mira que solo quiero protegerte Por esto soy duro contigo. 597 00:35:42,349 --> 00:35:43,350 Déjame en paz. 598 00:35:46,061 --> 00:35:50,315 La semana pasada encontramos de material fecal humano en la piscina. 599 00:35:51,275 --> 00:35:52,317 Mi culpa. 600 00:35:53,193 --> 00:35:55,654 Pensé que el sistema de filtrado trabajó. 601 00:36:20,304 --> 00:36:22,306 Chicos, no corras junto a la piscina. 602 00:36:24,850 --> 00:36:26,518 Jake, primero en tomar una ducha. 603 00:36:30,355 --> 00:36:31,356 Jake? 604 00:36:39,239 --> 00:36:43,118 Todos piensan en su mejor concierto ser el de Big Cypress del '99, 605 00:36:43,201 --> 00:36:47,789 Pero mi favorito es ciertamente el de 1994 en rocas rojas. 606 00:36:48,081 --> 00:36:49,875 Una versión perfecta de Stash. 607 00:36:51,585 --> 00:36:52,586 Es increíble. 608 00:36:52,920 --> 00:36:55,923 Desde que comencé a fumar hierba, Me apasionaba Phish. 609 00:36:56,006 --> 00:36:57,257 Oh, interesante. 610 00:36:57,341 --> 00:37:01,094 Yo desde que comencé a oler pegamento, Me encanta volverlo loco, el chico de la caída. 611 00:37:01,345 --> 00:37:04,139 - ¿En realidad? - No, Lily, es una broma. 612 00:37:06,808 --> 00:37:09,144 Repollo, nunca me tengo aburrido tanto. 613 00:37:09,353 --> 00:37:11,229 Bueno, tal vez tengo la solución. 614 00:37:11,647 --> 00:37:14,232 Es hora de ir en el país de las maravillas. 615 00:37:15,317 --> 00:37:17,110 - Vamos. - ¿A dónde lo tomaste? 616 00:37:17,778 --> 00:37:19,071 Sarah me lo dio. 617 00:37:19,279 --> 00:37:22,157 Mantener, se necesita muy poco. 618 00:37:22,449 --> 00:37:25,535 Una vez comí un brownie entero Y jugué con mi perro, 619 00:37:25,911 --> 00:37:28,455 antes de darse cuenta de que estaba muerto Cuando tenía ocho años. 620 00:37:29,957 --> 00:37:30,999 Gusto. 621 00:37:33,543 --> 00:37:34,544 Entrece efecto después de un tiempo. 622 00:37:42,886 --> 00:37:45,347 Vi un verdadero nazi. 623 00:37:45,639 --> 00:37:48,225 Ivan, Ivan, Ivan, Ivan, Ivan. 624 00:37:48,308 --> 00:37:49,935 Eres un buen tipo. 625 00:37:50,686 --> 00:37:53,271 - El nuestro es un pueblo perseguido. - Para siempre. 626 00:37:53,355 --> 00:37:57,067 Y la persecución aumenta la alerta. Este es solo su estado de alerta. 627 00:37:57,150 --> 00:37:59,778 - Y tu creatividad. - que forma un enlace sólido dentro de usted 628 00:37:59,861 --> 00:38:01,697 Para su beneficio final. 629 00:38:01,989 --> 00:38:02,990 Sí, pero ... 630 00:38:03,907 --> 00:38:04,992 No soy creativo. 631 00:38:05,701 --> 00:38:07,744 De hecho, tomé una B en el arte. 632 00:38:07,828 --> 00:38:09,413 - Tomó un B. - Tomó un B. 633 00:38:09,496 --> 00:38:12,416 - Tomó una B en el arte. - Como si fuera algo negativo. 634 00:38:12,499 --> 00:38:15,836 - Cuelgue esa B en su refrigerador. - En el refrigerador, sí. 635 00:38:15,919 --> 00:38:18,422 - ¿Crees que Picasso ha tomado una B? - No, siempre C. 636 00:38:18,505 --> 00:38:20,298 - Nunca lo tomó. - un C. fijo 637 00:38:20,674 --> 00:38:23,427 - Me gusta tu escepticismo. - Mantenga este escepticismo. 638 00:38:23,510 --> 00:38:26,763 - Debes ser escéptico sobre cualquier cosa. - También en lo que te estamos diciendo. 639 00:38:26,847 --> 00:38:29,182 - Pregunta lo que digo. - No creas nuestras palabras. 640 00:38:29,266 --> 00:38:31,977 Pero escúchame bien, Los nazis están regresando. 641 00:38:32,352 --> 00:38:35,355 Quizás no tendremos tiempo para verlos Y tal vez no lo haces. 642 00:38:35,439 --> 00:38:37,399 - tal vez si sí. - tal vez si sí. 643 00:38:37,482 --> 00:38:41,528 Pero siempre debemos mantenernos enfocados Y listo para escapar. 644 00:38:41,611 --> 00:38:43,405 Recuerda nuestras palabras. 645 00:38:43,572 --> 00:38:46,324 Continuaremos hablando de estas cosas, 646 00:38:46,408 --> 00:38:48,702 Hasta que ustedes No los habrás entendido. 647 00:38:52,539 --> 00:38:54,875 Maya, nunca pensaste en el hecho 648 00:38:55,375 --> 00:38:58,211 que las plantas son seres vivos? 649 00:38:58,754 --> 00:39:02,632 Si mordemos una fruta, ¿lo sientes? Piensa si gritó. 650 00:39:03,091 --> 00:39:07,387 Sería terrible morder una naranja Y escúchalo de repente gritar. 651 00:39:08,847 --> 00:39:11,433 Estaría allí para juzgarnos por el hecho de que lo he agarrado. 652 00:39:11,516 --> 00:39:13,393 - ¡Oh, no! - Chicas, de acuerdo? 653 00:39:13,477 --> 00:39:14,561 ¿Dónde subes? 654 00:39:15,771 --> 00:39:18,231 - Estaba allí. - ¿Estás espiando? 655 00:39:18,732 --> 00:39:21,818 - Estabas espiando. - No, no es cierto, vamos. 656 00:39:21,902 --> 00:39:24,279 No, solo quería decirte que es hora de regresar. 657 00:39:24,488 --> 00:39:25,697 - Vamos. - ¡No! 658 00:39:26,031 --> 00:39:27,949 - Vamos, coraje. - No es cierto, Jake. 659 00:39:28,033 --> 00:39:29,367 - ¿A dónde vamos? - Sí, en su lugar. 660 00:39:29,451 --> 00:39:31,870 - Jake, ¿quieres un brownie? - En silencio, vamos. 661 00:39:31,953 --> 00:39:35,332 No después del desastre Lo que sucedió el año pasado. 662 00:39:35,415 --> 00:39:38,085 - Permanecí el trauma. - No, no quiero ir. 663 00:39:38,543 --> 00:39:40,545 - Quiero quedarme aquí, vamos. - Vamos. 664 00:39:41,129 --> 00:39:42,130 - Maya. - No. 665 00:39:42,756 --> 00:39:44,091 Déjame en paz. 666 00:39:48,804 --> 00:39:50,555 Vamos, los desafíos están a punto de comenzar. 667 00:39:50,639 --> 00:39:52,265 - Lily! - ¿En realidad? 668 00:39:53,016 --> 00:39:55,519 Bien, Comienza el campeonato mundial de Gaga. 669 00:40:01,399 --> 00:40:02,651 ¡Afuera, eliminado! 670 00:40:10,617 --> 00:40:12,369 - HOLA. - ¿No juegas Gaga? 671 00:40:12,452 --> 00:40:14,079 - No, no, no. - ¿Qué es? 672 00:40:14,329 --> 00:40:15,664 No tienes que ... 673 00:40:16,706 --> 00:40:18,125 Vamos, ¿qué es? 674 00:40:18,208 --> 00:40:19,584 - Deténgalo. - No te doy. 675 00:40:19,668 --> 00:40:20,752 No lo es... 676 00:40:21,503 --> 00:40:22,546 Ah, OK. 677 00:40:24,005 --> 00:40:25,882 Si lo dejas te digo ... 678 00:40:27,008 --> 00:40:28,009 Qué es. 679 00:40:29,845 --> 00:40:30,846 De acuerdo. 680 00:40:32,764 --> 00:40:36,768 Jake y yo comenzamos ... Hace unos cinco años. 681 00:40:37,477 --> 00:40:40,188 Al principio solo tomamos alrededor de la gente, 682 00:40:40,272 --> 00:40:42,774 Luego también agregamos historias. 683 00:40:42,858 --> 00:40:47,028 Inicialmente dibujamos pollas y cosas así. 684 00:40:47,112 --> 00:40:48,697 Seguimos haciéndolo. 685 00:40:52,200 --> 00:40:54,911 Es un poco estúpido De hecho, diría bastante estúpido. 686 00:40:56,037 --> 00:40:59,082 No sé, en mi opinión ... es divertido. 687 00:41:03,420 --> 00:41:04,421 Tú... 688 00:41:19,853 --> 00:41:20,854 Si quieres... 689 00:41:21,813 --> 00:41:22,981 Puedes guardarlo. 690 00:41:25,775 --> 00:41:26,776 Lo haré. 691 00:41:29,738 --> 00:41:31,072 ¿Dónde nos traes? 692 00:41:32,073 --> 00:41:34,075 - Nos perdimos. - No nos hemos perdido. 693 00:41:36,578 --> 00:41:38,705 Te traigo de vuelta a tu habitación. 694 00:41:43,710 --> 00:41:46,004 Oh, quiero irme de este lugar. 695 00:41:46,213 --> 00:41:47,714 Sí, yo también. 696 00:41:48,715 --> 00:41:50,508 Pero créeme, estamos bloqueados aquí. 697 00:41:51,801 --> 00:41:53,762 Pero podemos concentrarnos Sobre cosas hermosas. 698 00:41:55,096 --> 00:41:56,348 ¿Qué serían? 699 00:41:57,182 --> 00:41:59,059 Vamos, habrá algo que te guste. 700 00:42:00,977 --> 00:42:03,813 Vamos, dime cinco cosas que amas el campo. 701 00:42:05,357 --> 00:42:06,358 Tus cinco mejores. 702 00:42:07,525 --> 00:42:10,195 Vamos, algo que te guste debes tener. 703 00:42:10,779 --> 00:42:14,199 Me gusta ... jugar al fútbol. 704 00:42:14,282 --> 00:42:15,909 - Ok, fuerte. - Con Howard. 705 00:42:16,326 --> 00:42:17,327 - Sí. - Sí. 706 00:42:17,452 --> 00:42:18,745 - Este. - Absolutamente. 707 00:42:19,204 --> 00:42:22,999 No me gusta jugar al fútbol Porque tienes que correr mucho y no tengo ganas. 708 00:42:23,083 --> 00:42:24,209 Ok, ¿qué más? 709 00:42:27,671 --> 00:42:29,923 Me gusta comer en la cantina Junto con Angela. 710 00:42:30,048 --> 00:42:32,592 - Oh, sí, supongo. - Es divertido. 711 00:42:32,842 --> 00:42:34,594 - Sí, definitivamente. - Muy divertido. 712 00:42:34,928 --> 00:42:36,846 Incluso si la comida no es exactamente la mejor. 713 00:42:37,222 --> 00:42:39,683 - Sí, es verdad. - Lasaña tienen un sabor cuestionable. 714 00:42:39,766 --> 00:42:40,850 Espérame. 715 00:42:44,938 --> 00:42:45,939 Ya. 716 00:42:46,022 --> 00:42:48,817 - Uno está casi muerto para esas lasaña. - Esto es para ti. 717 00:42:49,442 --> 00:42:51,820 - Ok, ¿más? - Ah, OK. 718 00:42:55,490 --> 00:42:57,617 Oh, me gustan las cenas Shabat. 719 00:42:57,701 --> 00:42:59,661 - Oh, sí, bueno. - Realmente me gustan. 720 00:42:59,744 --> 00:43:01,413 Ok, otro. 721 00:43:02,580 --> 00:43:05,041 Ok, cuidadoso, cuidadoso. 722 00:43:05,792 --> 00:43:06,793 Una vez más. 723 00:43:08,670 --> 00:43:12,173 ¿Cuál es el nombre de ese pan? Betchahla ... 724 00:43:13,633 --> 00:43:16,052 - No, jalá, jalá. Sí. - jalá. 725 00:43:16,136 --> 00:43:18,263 - Jalá, es bueno. - De acuerdo. 726 00:43:18,346 --> 00:43:21,099 - Sí. - Sí, realmente me gusta. 727 00:43:21,182 --> 00:43:24,519 Cuatro de estas cosas Están vinculados a la comida. 728 00:43:24,602 --> 00:43:27,147 ¿Hay algo más que te guste del campo? 729 00:43:29,399 --> 00:43:30,400 El Kremine. 730 00:43:32,902 --> 00:43:35,488 - Siempre comida. - Sí, es una especie ... 731 00:43:35,572 --> 00:43:37,157 - Me voy a dar una ducha. - de hielo. 732 00:43:39,492 --> 00:43:40,493 De acuerdo. 733 00:43:41,161 --> 00:43:42,996 - En ese tiempo... - Creo que yo también iré. 734 00:43:43,371 --> 00:43:44,831 - Aceptar. - Bien. 735 00:43:50,128 --> 00:43:51,713 You are so cute. 736 00:44:00,430 --> 00:44:01,473 Te esperaré aquí. 737 00:44:11,691 --> 00:44:12,692 Mierda. 738 00:44:37,133 --> 00:44:38,802 Oh, joder. 739 00:44:39,594 --> 00:44:42,055 Jake, una pequeña locura sucia. 740 00:44:53,900 --> 00:44:54,943 Mierda. 741 00:45:05,328 --> 00:45:06,579 ¡Oh, repollo! 742 00:45:11,167 --> 00:45:13,711 Ahora saldré lentamente 743 00:45:13,795 --> 00:45:16,881 Y lo guardarás. 744 00:45:18,007 --> 00:45:19,676 Y llamaremos a los rabinos. 745 00:45:20,301 --> 00:45:21,302 Mazel Tov. 746 00:45:29,727 --> 00:45:30,770 Ey. 747 00:45:30,854 --> 00:45:32,272 ¿Quieres ver algo hermoso? 748 00:45:33,148 --> 00:45:34,149 De acuerdo. 749 00:45:36,943 --> 00:45:37,944 ¿Qué es? 750 00:45:38,486 --> 00:45:39,529 Mira aquí. 751 00:45:43,658 --> 00:45:46,119 Zooma, Zooma, Zooma. No, no eso. 752 00:45:46,202 --> 00:45:48,204 Zooma al otro. Sí, eso. 753 00:45:51,416 --> 00:45:52,417 Esperar. 754 00:45:53,543 --> 00:45:56,296 - Amigo. - Hay otros, mira. 755 00:45:57,964 --> 00:45:59,090 Ez, pero qué demonios. 756 00:46:00,467 --> 00:46:02,677 - ¿Pero cómo lo hiciste? - Deberías agradecerme. 757 00:46:07,432 --> 00:46:09,767 - Oh, Jacob, hace mucho calor aquí. - Jacob. 758 00:46:09,851 --> 00:46:12,604 - Jacob, muy caliente. - Jacob con la capa 759 00:46:12,687 --> 00:46:15,023 - Con mil colores. No importa. - Ese fue Joseph. 760 00:46:15,106 --> 00:46:16,816 Jacob, lo que queremos decirte, 761 00:46:17,108 --> 00:46:19,652 Y ni siquiera sé Cómo empezar pero tengo que hacerlo 762 00:46:19,903 --> 00:46:23,615 Los hombres fueron concedidos enormes privilegios. 763 00:46:24,032 --> 00:46:25,492 Tanto mental como físico. 764 00:46:25,783 --> 00:46:26,951 ¿Entiendes a lo que me refiero? 765 00:46:27,785 --> 00:46:30,663 - Está hablando del pene. - No hay nada más poderoso en el mundo 766 00:46:30,747 --> 00:46:33,124 - Comprendido. - del pene masculino judío. 767 00:46:33,208 --> 00:46:35,585 - OK, OK. - Es la cosa más poderosa de la historia. 768 00:46:35,668 --> 00:46:38,129 - Es realmente muy poderoso. - Como un pequeño Aron Kodesh. 769 00:46:38,213 --> 00:46:39,589 - Entonces Santo, tan poderoso. - De acuerdo. 770 00:46:39,672 --> 00:46:41,382 Es como un escape de dioxina. 771 00:46:41,466 --> 00:46:43,885 - Es radiactivo. - También puede arruinar los acuíferos. 772 00:46:43,968 --> 00:46:46,012 Vuelve y puede arruinar todo. 773 00:46:46,095 --> 00:46:47,805 - Pero te entiendo. - Él te entiende. 774 00:46:47,889 --> 00:46:49,140 Yo también era joven. 775 00:46:49,224 --> 00:46:51,518 Mi madre me sorprendió para mirar a la familia Brady. 776 00:46:51,601 --> 00:46:54,020 - Tenía un punto débil para Alice. - Tenía un punto débil para Alice, 777 00:46:54,103 --> 00:46:55,647 Era una figura autorizada. 778 00:46:55,730 --> 00:46:57,774 - No era parte de la familia. - No fue parte de eso. 779 00:46:57,857 --> 00:47:00,610 Quizás tenía el poder de brillar Esos niños, no lo sé. 780 00:47:00,693 --> 00:47:04,072 Tendrá a Jan azotes Dentro y fuera del set, no lo sé. 781 00:47:04,155 --> 00:47:07,116 Al verla sentí algo dentro Y piensa en la sorpresa 782 00:47:07,200 --> 00:47:10,828 Cuando descubrí que la actriz quien lo jugó fue lesbiana. 783 00:47:10,912 --> 00:47:13,915 - Me confundió. - Creó mucha confusión. 784 00:47:13,998 --> 00:47:16,876 - De todos modos, todos tenemos estos impulsos. - Cierto. 785 00:47:16,960 --> 00:47:18,836 Las unidades pueden manifestarse en público. 786 00:47:19,087 --> 00:47:20,880 Y cuando esto sucede, 787 00:47:21,297 --> 00:47:23,466 Tienes que pensar ... para tu madre. 788 00:47:23,550 --> 00:47:26,010 - Piense en este templo. - Piensa en nosotros. 789 00:47:26,094 --> 00:47:28,304 - Piensa en Kugel. - Piense en Israel. 790 00:47:28,388 --> 00:47:31,558 Piensa en ti que llora un pequeño árbol de eucalipto en las alturas del Golán. 791 00:47:31,641 --> 00:47:33,893 Piense en las fronteras de 1948. 792 00:47:33,977 --> 00:47:37,063 Y luego piensa en Menachem Begin que sostiene ... 793 00:47:37,397 --> 00:47:40,441 - La mano de Nancy Reagan. - En Camp David. 794 00:47:40,525 --> 00:47:41,776 Te puedo asegurar 795 00:47:42,193 --> 00:47:45,280 que estos impulsos públicos tuyos Se disolverán de inmediato. 796 00:47:45,905 --> 00:47:47,824 - Ahora afuera aquí. - Sí, afuera aquí. 797 00:47:48,491 --> 00:47:51,160 - Sí, ve. - Ve, sí, fuerza. 798 00:47:51,244 --> 00:47:53,246 Nos quedemos aquí, no te preocupes por nosotros. 799 00:47:53,830 --> 00:47:55,498 Siempre mantenga la Torá en el arca. 800 00:47:55,999 --> 00:47:57,417 Si sabes lo que significa. 801 00:48:01,462 --> 00:48:03,381 Buenos días, Camp Pearlstein. 802 00:48:03,798 --> 00:48:07,093 Hoy comenzamos el día con un importante proverbio. 803 00:48:07,427 --> 00:48:11,264 "¿Quién es realmente fuerte? Quién sabe cómo ganar sus inclinaciones. " 804 00:48:11,639 --> 00:48:14,475 Ahora un mensaje para Jake Weinberg. 805 00:48:14,559 --> 00:48:16,728 Llamó a tu madre, dice que los extrañas. 806 00:48:16,978 --> 00:48:20,940 Te enviará más té frío a la pesca, que te gusta tanto. 807 00:48:21,065 --> 00:48:22,150 ¿Pero es la dieta? 808 00:48:22,317 --> 00:48:25,403 Chicos, reúnan todo aquí. Se espera que la lluvia hoy, 809 00:48:25,486 --> 00:48:29,365 Entonces, para no arriesgarnos, permaneceremos dentro para ver una película. 810 00:48:29,782 --> 00:48:32,452 Es una película sobre otro tipo de campo. 811 00:48:34,120 --> 00:48:35,830 Un campo de concentración. 812 00:48:38,124 --> 00:48:41,169 - ¡Sí! - Ok, sí. 813 00:48:45,506 --> 00:48:46,716 Amigo, dime. 814 00:48:46,966 --> 00:48:50,178 Era una especie de caricia auto -satisfacción 815 00:48:50,261 --> 00:48:51,471 - romántico, - De acuerdo. 816 00:48:51,554 --> 00:48:54,182 o fue de un gesto de odio hacia ti mismo, 817 00:48:54,265 --> 00:48:56,851 - Tipo ... - Ok, detente, vamos. 818 00:48:57,352 --> 00:49:00,897 No, realmente, lo que te empujó ¿Para masturbarse en tu cama? 819 00:49:01,898 --> 00:49:04,567 Esta es la pregunta. Es decir, fue como ... 820 00:49:04,651 --> 00:49:07,945 - ¿Pero quieres callarte? - Solo tengo curiosidad. 821 00:49:08,237 --> 00:49:11,115 Bueno, nuestra película nos espera. Vamos, muchachos, vamos. 822 00:49:11,199 --> 00:49:13,201 - Para ti no hay películas. - Vamos. 823 00:49:13,284 --> 00:49:14,327 Tienes que limpiar. 824 00:49:17,538 --> 00:49:18,539 Más tarde. 825 00:49:33,930 --> 00:49:37,016 - Oye, lo siento, ¿está este lugar ocupado? - No. 826 00:49:37,558 --> 00:49:38,559 Sentarse. 827 00:49:47,902 --> 00:49:50,279 Oye, lo siento por la historia de Jake. 828 00:49:50,863 --> 00:49:54,492 Es realmente repugnante Cosas como esta nunca deberían suceder. 829 00:49:55,785 --> 00:50:00,748 Personalmente te habría pedido permiso Antes de masturbarse en tu cama. 830 00:50:01,624 --> 00:50:03,251 No son como los otros chicos. 831 00:50:05,044 --> 00:50:06,087 Ya. 832 00:50:07,422 --> 00:50:08,464 Lo digo en serio. 833 00:50:09,757 --> 00:50:10,758 Estoy tratando de decir que 834 00:50:11,426 --> 00:50:13,428 Todos piensan aquí 835 00:50:14,595 --> 00:50:15,763 ¿Puedo ser un imbécil? 836 00:50:17,390 --> 00:50:18,683 Pero ese no es el caso. 837 00:50:20,059 --> 00:50:21,227 Y quiero que sepas 838 00:50:21,477 --> 00:50:26,899 que si alguna vez quisiera hablar de esto Que sucedió o más, estoy allí. 839 00:50:30,445 --> 00:50:34,323 - No entiendo si eres serio o no. - No, realmente digo, te lo juro. 840 00:50:34,907 --> 00:50:36,701 - para cualquier cosa. - Está bien. 841 00:50:37,243 --> 00:50:38,244 Está bien, gracias. 842 00:50:43,082 --> 00:50:44,333 Si tuviera miedo 843 00:50:45,168 --> 00:50:46,294 ¿Puedes abrazarme? 844 00:50:48,713 --> 00:50:49,797 Sí, ciertamente. 845 00:51:09,400 --> 00:51:10,902 ¿Qué tan hermosos, qué son? 846 00:51:11,611 --> 00:51:13,362 - ¿Este? - Solo anillos. 847 00:51:13,446 --> 00:51:15,406 - ¿Será? - No lo sé. 848 00:51:15,656 --> 00:51:16,783 Intentemos. 849 00:51:18,201 --> 00:51:19,202 Silencio. 850 00:51:20,244 --> 00:51:21,287 Ignóralo. 851 00:51:22,663 --> 00:51:24,290 - Sí, lo es. - Está bien para mí, ¿eh? 852 00:51:24,582 --> 00:51:25,625 ¿Y desde este ángulo? 853 00:51:26,584 --> 00:51:28,127 - Aún mejor. - ¿Real? 854 00:51:28,211 --> 00:51:29,545 - Sí. - Pero es mejor para ti. 855 00:51:30,171 --> 00:51:31,172 Gracias. 856 00:51:35,551 --> 00:51:36,803 ¿Quieres ir desde aquí? 857 00:51:40,556 --> 00:51:41,891 - ¿Sí? - Sí. 858 00:51:42,350 --> 00:51:43,935 - Voy primero. - De acuerdo. 859 00:52:00,535 --> 00:52:01,536 Sí. 860 00:52:14,632 --> 00:52:15,758 Hermosas tetas, hermano. 861 00:52:19,679 --> 00:52:20,680 Ey. 862 00:52:21,013 --> 00:52:22,056 Cuando hayas terminado 863 00:52:22,431 --> 00:52:24,559 Tienes que buscar estos sobres El electrodoméstico de Ivan. 864 00:52:27,645 --> 00:52:28,688 ¿Qué es este lugar? 865 00:52:29,021 --> 00:52:32,608 Esta es mi suite matrimonial privado. 866 00:52:33,317 --> 00:52:34,819 Solo para ti. 867 00:52:53,921 --> 00:52:55,381 Besos muy bien. 868 00:52:58,009 --> 00:52:59,051 Sí. 869 00:53:01,762 --> 00:53:02,805 ¿Queremos continuar? 870 00:53:27,705 --> 00:53:29,707 Ez, vamos, déjame sentarme. 871 00:53:31,042 --> 00:53:32,084 Ez. 872 00:53:45,681 --> 00:53:46,724 ¡Qué demonios! 873 00:53:57,902 --> 00:53:58,903 Maya. 874 00:53:59,153 --> 00:54:00,196 Maya, espera. 875 00:54:00,279 --> 00:54:03,115 No sabes lo que te perdiste, Lily era Comer para comer las ardillas 876 00:54:03,199 --> 00:54:06,661 Uno entró en la habitación E Ilana se volvió loca. 877 00:54:07,703 --> 00:54:08,704 Ey. 878 00:54:11,040 --> 00:54:12,458 Oye, ¿qué está pasando? 879 00:54:18,798 --> 00:54:20,967 Tenías razón en Ez. 880 00:54:22,635 --> 00:54:26,222 Él es como todos los demás, Solo quiere algo de lo que jactarse. 881 00:54:26,305 --> 00:54:30,851 No dirá una mierda, porque lo desgarraré La lengua de la boca con las manos desnudas. 882 00:54:30,935 --> 00:54:32,395 - Juro por Dios. - No, no lo hagas. 883 00:54:32,979 --> 00:54:35,356 Por favor no digas nada O empeorarás las cosas. 884 00:54:42,571 --> 00:54:44,991 No te influyas de una cabeza de polla. 885 00:54:47,451 --> 00:54:48,744 Porque eres ... 886 00:54:51,497 --> 00:54:55,626 una de las personas más fuertes y sinceras que ha conocido aquí en el campo. 887 00:54:57,837 --> 00:55:00,047 De hecho, yo diría ... en la vida. 888 00:55:02,717 --> 00:55:03,718 Tú también. 889 00:55:06,178 --> 00:55:07,430 - Noveno. - Sí. 890 00:55:08,472 --> 00:55:09,974 Oh, ahora tienes el ébola. 891 00:55:14,353 --> 00:55:16,188 ¿Estás seguro de que no quieres que se venga? 892 00:55:16,480 --> 00:55:18,607 Un bocado rápido de serpiente en el pene. 893 00:55:32,038 --> 00:55:34,081 ¿No deberías estar jugando kickball? 894 00:55:34,457 --> 00:55:35,458 ¿Y tú con Sarah? 895 00:55:36,459 --> 00:55:37,418 Oh, deténgalo. 896 00:55:37,752 --> 00:55:39,837 No creo haberte visto nunca separado. 897 00:55:40,546 --> 00:55:44,175 Bueno, nunca estás solo. Siempre estás con tus amigos idiotas. 898 00:55:44,258 --> 00:55:46,177 - ¿Dónde están? - Kickball. 899 00:55:47,595 --> 00:55:52,099 Entonces, estaba pensando que deberíamos salir Juntos, como el año pasado. 900 00:55:53,476 --> 00:55:54,769 ¿Y por qué deberíamos hacerlo? 901 00:55:56,187 --> 00:55:59,273 Porque vi Cómo me miraste la otra noche. 902 00:56:00,191 --> 00:56:02,526 Oh, vamos, no me hagas sentir como un monstruo. 903 00:56:02,777 --> 00:56:03,819 ¿No estás con Maya? 904 00:56:05,529 --> 00:56:06,697 No, se acabó. 905 00:56:08,115 --> 00:56:09,158 Entonces estabas con ella. 906 00:56:10,618 --> 00:56:12,286 Sí, pero no funcionó. 907 00:56:15,539 --> 00:56:16,874 Entonces, ¿damos un paseo? 908 00:56:23,297 --> 00:56:24,340 Está bien. 909 00:56:31,472 --> 00:56:35,392 Hola, estaba leyendo eso cuando Hicieron la autopsia de los extraterrestres, 910 00:56:35,476 --> 00:56:37,478 Ellos encontraron de cables umbilicales, luego ... 911 00:56:37,561 --> 00:56:38,771 ¿Por qué eres amigo de Ez? 912 00:56:40,731 --> 00:56:42,066 Vamos, de nuevo? 913 00:56:42,691 --> 00:56:44,193 Ya hemos hablado de eso. 914 00:56:44,485 --> 00:56:46,821 Siéntese y hablemos juntos sobre el libro. 915 00:56:47,279 --> 00:56:48,280 ¿Qué problemas tienes? 916 00:56:48,989 --> 00:56:50,825 No sé qué decirte, es un tipo extraño. 917 00:56:51,117 --> 00:56:53,410 Hace cosas extrañas con nosotros trata con mierda 918 00:56:53,494 --> 00:56:56,497 Toma fotos de las chicas, él es amigo de Hulk, Y no entiendo por qué. 919 00:56:56,580 --> 00:56:57,623 ¿Qué tipo de foto? 920 00:57:02,795 --> 00:57:03,879 Angie, espera. 921 00:57:05,673 --> 00:57:07,133 Angie, ¡vamos! 922 00:57:11,220 --> 00:57:12,555 Jake, muévete. 923 00:57:15,432 --> 00:57:17,643 Salí durante la película para grabar un video. 924 00:57:18,227 --> 00:57:19,270 Mirar. 925 00:57:20,479 --> 00:57:21,480 Vemos. 926 00:57:28,404 --> 00:57:29,405 ¿Eso es maya? 927 00:57:29,947 --> 00:57:30,990 Sí, es Maya. 928 00:57:32,741 --> 00:57:35,119 - No quiero verlo, ¿por qué me muestras? - Ey. 929 00:57:35,411 --> 00:57:36,745 - Dime. - No lo sé, pensé ... 930 00:57:36,829 --> 00:57:38,831 - ¿Por qué debería querer verlo? - Te hubiera gustado. 931 00:57:38,914 --> 00:57:40,457 - ¿Pero te estás burlando de mí? - ¿Qué hay? 932 00:57:41,125 --> 00:57:43,586 - Me voy a dar una ducha. - No, no, voy. 933 00:57:43,669 --> 00:57:45,588 - Lo dije antes. - Ah, ¿lo dijiste antes? 934 00:57:45,671 --> 00:57:47,381 - Déjame en paz. - Ven aquí. 935 00:57:52,469 --> 00:57:54,263 Espera tu turno, imbécil. 936 00:57:54,638 --> 00:57:56,098 - Jake! - Depende de mí. 937 00:57:56,473 --> 00:57:57,474 ¿Sí? 938 00:57:59,935 --> 00:58:01,854 Bien, tienes razón, tienes razón. 939 00:58:03,189 --> 00:58:04,190 Tócate primero para ti. 940 00:58:05,149 --> 00:58:06,192 ¿Qué diablos haces? 941 00:58:06,358 --> 00:58:09,445 - Lo dijiste, depende de ti. - Vamos, deténgalo. 942 00:58:10,154 --> 00:58:11,155 Mierda. 943 00:58:14,450 --> 00:58:16,076 ¿Te gusta tomar una ducha primero? 944 00:58:16,160 --> 00:58:18,913 - ¿Qué diablos haces? ¿Pero hablas en serio? - Una bonita ducha. 945 00:58:18,996 --> 00:58:21,874 - Sí. - Ahora realmente me has cansado. 946 00:58:23,167 --> 00:58:26,795 - Mal gilipollas. - Detente o divide tu cara. 947 00:58:26,879 --> 00:58:30,341 Detente, suficiente, suficiente. Cálmate, ¿de acuerdo? Suficiente. 948 00:58:30,716 --> 00:58:31,842 ¡Estúpido! 949 00:58:46,148 --> 00:58:47,149 Chicas, ven. 950 00:58:51,987 --> 00:58:53,155 Todo en un círculo. 951 00:58:53,239 --> 00:58:55,032 Angela, ¿por qué no volvemos a la habitación? 952 00:58:55,366 --> 00:58:57,660 - Es casi el toque de queda. - No está seguro allí. 953 00:58:58,118 --> 00:58:59,161 ¿En qué sentido? 954 00:58:59,620 --> 00:59:00,871 Chicas, espera. 955 00:59:01,247 --> 00:59:04,166 Estamos aquí para hacer coreografía ¿Del baile de la gira de formación de Beyoncé? 956 00:59:04,250 --> 00:59:07,211 - Porque estoy allí. - Sí, sé todos los movimientos. 957 00:59:07,294 --> 00:59:11,173 Obviamente soy Beyoncé, En su lugar, eres un tipo de Michelle. 958 00:59:11,423 --> 00:59:13,092 - Cierto. - Chicas, es serio. 959 00:59:13,175 --> 00:59:15,970 ¿El Phish se había derretido de nuevo? Trey no funciona como solista. 960 00:59:16,053 --> 00:59:17,554 No, Lily, no. 961 00:59:18,097 --> 00:59:20,307 Siente que hay un depredador en medio de nosotros. 962 00:59:20,391 --> 00:59:23,560 Angela, ya te lo dijimos, No hay extraterrestres en estas partes. 963 00:59:23,644 --> 00:59:24,853 No, hablo de Ez. 964 00:59:26,230 --> 00:59:27,898 Sabía que se necesitan fotos 965 00:59:28,565 --> 00:59:29,942 - Para todos nosotros. - Esperar. 966 00:59:30,985 --> 00:59:33,404 - ¿Qué quieres decir? - Foto mientras hacemos qué? 967 00:59:34,238 --> 00:59:36,031 Cubriendo en cinco minutos, muévase. 968 00:59:37,866 --> 00:59:40,911 No lo sé, para averiguar Tenemos que tomar su teléfono. 969 00:59:40,995 --> 00:59:42,538 ¿Cómo sabes que es verdad? 970 00:59:42,788 --> 00:59:45,749 - Tengo una fuente confiable. - ¿Quién, tu novio? 971 00:59:45,916 --> 00:59:48,460 No importa, lo que importa Es tomar ese teléfono. 972 00:59:48,836 --> 00:59:51,505 Dios mío, ¿tienes fotos de nosotros desnudos? 973 00:59:52,214 --> 00:59:53,674 Una vez que le pasó a mi primo. 974 00:59:53,757 --> 00:59:57,052 Estaban sus fotos en línea, Arruinaron su vida. 975 00:59:57,136 --> 00:59:59,763 Se negó a Princeton. Estaba tan deprimido. 976 00:59:59,847 --> 01:00:02,933 - ¡No me pueden negar a Princeton! - Yo tampoco. 977 01:00:03,017 --> 01:00:04,059 Baja tu voz. 978 01:00:05,102 --> 01:00:07,062 Sarah, no eres lo suficientemente inteligente Para Princeton. 979 01:00:07,479 --> 01:00:09,732 Probablemente tendrás que hacer Pregunta a Vassar. 980 01:00:09,982 --> 01:00:11,066 Pero incluso allí no se dice. 981 01:00:11,150 --> 01:00:14,028 ¿Desde cuándo eres mi consultor de estudio? 982 01:00:16,447 --> 01:00:18,032 Sin embargo, tenemos que detener a Ez. 983 01:00:19,033 --> 01:00:20,868 Sí, si las fotos se extienden, 984 01:00:21,160 --> 01:00:25,331 Lo harás mejor para esperar que no saben cómo usar Google en Stanford. 985 01:00:25,748 --> 01:00:28,250 Por supuesto, saben cómo usar Google, Sarah. 986 01:00:28,334 --> 01:00:32,004 - Gmail lo probó. - Fue una broma, Ilana. 987 01:00:32,087 --> 01:00:33,839 Ok, este no es el momento. 988 01:00:35,174 --> 01:00:38,844 Tenemos que cubrir las ventanas con algo, Todavía podría estar allí. 989 01:00:39,803 --> 01:00:41,430 - Sí. - Buena idea. 990 01:00:43,682 --> 01:00:44,683 Sabes, 991 01:00:45,142 --> 01:00:46,894 Vassar es una excelente universidad. 992 01:00:48,479 --> 01:00:49,646 Gracias Maya. 993 01:01:00,157 --> 01:01:01,200 Ey. 994 01:01:03,118 --> 01:01:04,787 ¿Fotografiste a las chicas con el teléfono? 995 01:01:09,583 --> 01:01:11,627 ¿Fotografiste a las chicas con el teléfono? 996 01:01:12,503 --> 01:01:13,545 ¿Qué teléfono? 997 01:01:14,213 --> 01:01:15,214 Vamos, Ez. 998 01:01:15,381 --> 01:01:17,633 Todo el responsable sabe esto, Vienen aquí por esto. 999 01:01:17,716 --> 01:01:18,717 Déelo. 1000 01:01:21,387 --> 01:01:22,471 Y que me dices 1001 01:01:23,347 --> 01:01:25,391 De la Polaroid del que nos contó? 1002 01:01:25,682 --> 01:01:27,768 Tenemos que divertirnos. Dijiste, ¿verdad? 1003 01:01:27,851 --> 01:01:30,646 Sí, pero no tienes que escuchar A lo que digo. 1004 01:01:30,729 --> 01:01:33,649 - ¿Por qué no? - Porque era solo una mierda. 1005 01:01:33,732 --> 01:01:36,235 - Dame el teléfono. - No, ¿por qué debería? 1006 01:01:36,860 --> 01:01:40,072 Porque los gerentes vienen Y todos se alejarán de eso. 1007 01:01:41,115 --> 01:01:42,825 Así que dame el teléfono, créeme. 1008 01:01:43,409 --> 01:01:45,911 - ¿Quieres meterme en problemas? - Quiero protegerte. 1009 01:01:52,751 --> 01:01:53,752 Idiotas. 1010 01:02:01,009 --> 01:02:02,136 ¿Fuiste tú, Jake? 1011 01:02:04,721 --> 01:02:05,722 No. 1012 01:02:06,098 --> 01:02:07,850 - Pequeño espía. - No fui yo. 1013 01:02:09,935 --> 01:02:10,978 ¿Tú, por otro lado? 1014 01:02:11,395 --> 01:02:13,313 O tu extraña chica, Angela. 1015 01:02:14,064 --> 01:02:16,525 - ¿Me espías? - No es raro. 1016 01:02:18,026 --> 01:02:19,319 Ah, OK. 1017 01:02:20,028 --> 01:02:21,363 Pero es tu novia. 1018 01:02:21,905 --> 01:02:23,198 Sí, es mi novia. 1019 01:02:25,159 --> 01:02:26,160 Eres doloroso. 1020 01:02:27,119 --> 01:02:28,120 Eres patético. 1021 01:02:29,663 --> 01:02:31,248 No, realmente, me decepcionaste. 1022 01:02:32,624 --> 01:02:35,544 No me importa un comino Si me decepciona. 1023 01:02:36,044 --> 01:02:37,546 Estás loco, joder. 1024 01:02:37,921 --> 01:02:39,882 Tome fotos de las chicas mientras cambia. 1025 01:02:40,424 --> 01:02:41,800 Angela no es tan rara. 1026 01:02:42,259 --> 01:02:43,469 Es solo un perdedor. 1027 01:02:57,524 --> 01:02:58,525 Ey. 1028 01:03:05,991 --> 01:03:08,535 Perdón por lo que pasó el otro día. 1029 01:03:08,827 --> 01:03:11,246 Yo era un idiota Y lo siento mucho. 1030 01:03:12,206 --> 01:03:13,207 Basta. 1031 01:03:13,999 --> 01:03:15,000 Lo siento. 1032 01:03:15,292 --> 01:03:16,877 Digo en serio, ¿de acuerdo? 1033 01:03:17,252 --> 01:03:19,880 - Sé que no tuve que hacerlo. - No estoy hablando de esto. 1034 01:03:20,130 --> 01:03:21,548 No estoy enojado por eso. 1035 01:03:24,051 --> 01:03:26,678 Oh, no, te dijeron ¿No es mi padre un dentista? 1036 01:03:26,762 --> 01:03:28,764 Mentí, es higienista, ¿de acuerdo? 1037 01:03:28,847 --> 01:03:31,183 - ¿Puedes dejar de hacer bromas? - Ya no te mentiré. 1038 01:03:32,059 --> 01:03:33,101 No es divertido. 1039 01:03:34,811 --> 01:03:36,230 Entonces, ¿por qué estás enojado? 1040 01:03:39,900 --> 01:03:40,901 Por favor. 1041 01:03:43,737 --> 01:03:44,905 Conociste a Ez. 1042 01:03:46,448 --> 01:03:47,449 ¿Qué? 1043 01:03:49,368 --> 01:03:50,744 ¿Sabía qué? 1044 01:03:52,120 --> 01:03:53,205 De las fotos. 1045 01:03:56,875 --> 01:03:58,168 ¿Sabías? 1046 01:03:58,961 --> 01:04:01,588 Si, y tú también, Y no hiciste nada para detenerlo. 1047 01:04:01,922 --> 01:04:02,923 Lo sé. 1048 01:04:03,799 --> 01:04:06,677 Escucha, solo lo descubrí recientemente. 1049 01:04:06,760 --> 01:04:07,886 No tengo nada que ver con eso. 1050 01:04:07,970 --> 01:04:11,932 Pero deberías haber dicho algo Una vez descubierto, podías decirme. 1051 01:04:14,434 --> 01:04:16,228 Lo sé, debería haberlo hecho. 1052 01:04:19,731 --> 01:04:20,899 Por favor, créeme. 1053 01:04:21,191 --> 01:04:22,693 No soy como él. 1054 01:04:23,360 --> 01:04:25,612 ¿De acuerdo? Nunca haría tal cosa. 1055 01:04:26,154 --> 01:04:27,197 Todos dicen así. 1056 01:04:36,373 --> 01:04:39,418 Controlas esos dos, Eche un vistazo a la cama de Ez. 1057 01:04:40,210 --> 01:04:42,921 - estos dos? Perfecto. - Sí, consulte bien, lo recomiendo. 1058 01:04:45,007 --> 01:04:46,216 Estoy bien. 1059 01:04:50,262 --> 01:04:52,514 ¿Estás jodiendo Jane? 1060 01:04:53,307 --> 01:04:56,727 Ahora no es el momento. No lo mantenga empalado, revise las camas. 1061 01:04:56,810 --> 01:05:00,230 Lo hice. Creo que es inútil buscar aquí. 1062 01:05:12,951 --> 01:05:14,077 ¿Qué crees que significa? 1063 01:05:15,412 --> 01:05:16,872 "No puedes viajar por el camino, 1064 01:05:17,164 --> 01:05:18,957 Hasta que te conviertes en ese camino. " 1065 01:05:20,709 --> 01:05:21,835 Pero a quién le importa. 1066 01:05:24,212 --> 01:05:26,548 Tal vez significa ... 1067 01:05:28,508 --> 01:05:30,052 que tienes que guiarte solo. 1068 01:05:31,678 --> 01:05:32,721 Que tienes que ... 1069 01:05:33,388 --> 01:05:35,182 Revisa tu vida. 1070 01:05:42,522 --> 01:05:43,565 Oye, vamos. 1071 01:05:44,524 --> 01:05:46,443 Espera ... ¿Jake? 1072 01:05:49,404 --> 01:05:50,405 Estoy a punto de caer. 1073 01:05:51,615 --> 01:05:55,160 Campeters, tomemos un momento para reflexionar sobre el proverbio de hoy. 1074 01:05:55,452 --> 01:05:57,412 "En un lugar donde no hay hombres, 1075 01:05:57,663 --> 01:06:00,666 STRENE para ser hombres. " Y esto también se aplica a las mujeres. 1076 01:06:00,749 --> 01:06:03,168 Es un momento de confusión para la humanidad. 1077 01:06:03,251 --> 01:06:04,628 Y es aún más 1078 01:06:05,003 --> 01:06:09,299 - Si eres un joven adolescente. - Oh, tienes razón, rabino Randy. 1079 01:06:09,675 --> 01:06:12,219 Recuerda levantarte, 1080 01:06:12,761 --> 01:06:15,097 y ser hombres, 1081 01:06:15,180 --> 01:06:17,641 Incluso si eres mujeres. 1082 01:06:18,934 --> 01:06:20,018 ¿A dónde vamos? 1083 01:06:46,002 --> 01:06:47,003 Está vacío. 1084 01:06:48,672 --> 01:06:49,673 Vamos, fuerza. 1085 01:06:50,132 --> 01:06:51,633 Estamos rompiendo las reglas. 1086 01:07:09,901 --> 01:07:10,902 ¿Cómo está yendo? 1087 01:07:11,486 --> 01:07:14,448 - Estoy cansado de tu mierda amigo. - Joder, pero ¿te calman? 1088 01:07:14,531 --> 01:07:17,451 - ¡Detente! ¿Cuál es el problema? - Baja desde allí. 1089 01:07:17,701 --> 01:07:20,162 Ay dios mío, Intenta calmarte, por favor. 1090 01:07:20,245 --> 01:07:22,622 - Es un pedazo de mierda y ya sabes. - Cometió un error. 1091 01:07:22,706 --> 01:07:24,750 ¿Un error? ¿Pero hablas en serio? 1092 01:07:24,833 --> 01:07:27,878 No es tan malo Te engañan demasiado. 1093 01:07:27,961 --> 01:07:30,338 Deja de defenderlo, Me chupas tanto como él. 1094 01:07:30,422 --> 01:07:33,091 - ¡Eres un cobarde, jódete! - ¡Detente! 1095 01:07:35,761 --> 01:07:36,762 Ay dios mío. 1096 01:07:43,143 --> 01:07:45,061 Vamos, déjame ver, ven aquí. 1097 01:07:45,854 --> 01:07:47,439 Angie, vamos. Oh, Dios. 1098 01:07:48,440 --> 01:07:49,441 Mierda. 1099 01:07:53,695 --> 01:07:54,696 Oye, Jake. 1100 01:07:54,780 --> 01:07:58,241 - En serio, ¿qué estamos haciendo aquí? - Tenemos que encontrar el teléfono de EZ. 1101 01:08:01,244 --> 01:08:02,579 Tal vez el nazi es Hulk. 1102 01:08:02,871 --> 01:08:04,873 No hay nazi. 1103 01:08:06,917 --> 01:08:09,002 ¿Sientes, ¿vas a ayudarme? 1104 01:08:18,762 --> 01:08:20,764 ¡Joder, soy un mal corredor! 1105 01:08:24,059 --> 01:08:25,852 ¡Oye, detente! 1106 01:08:27,187 --> 01:08:28,188 ¿Adónde vas? 1107 01:08:31,316 --> 01:08:33,693 - Ven aquí. - Ok, ok, sí, me rindo. 1108 01:08:33,777 --> 01:08:34,986 Eres arrestado, Jake. 1109 01:08:35,278 --> 01:08:36,780 Tienes derecho a permanecer en silencio. 1110 01:08:36,988 --> 01:08:40,283 Lo que sea que digas que se puede usar Contra ti en la corte, ¿entendiste? 1111 01:08:41,618 --> 01:08:43,036 ¿Entendiste? - Sí, lo entiendo. 1112 01:08:46,790 --> 01:08:48,500 Te pones contra la persona equivocada. 1113 01:08:49,292 --> 01:08:50,335 Lo siento. 1114 01:08:59,052 --> 01:09:01,680 Ivan? Cálmate, ven aquí. 1115 01:09:02,097 --> 01:09:03,098 Soy yo. 1116 01:09:04,057 --> 01:09:05,100 Rabino Randy. 1117 01:09:05,600 --> 01:09:06,810 Yo también estoy allí. 1118 01:09:07,394 --> 01:09:09,563 El rabino Jason Shalowitz. 1119 01:09:09,813 --> 01:09:11,022 Tranquilo, hijo. 1120 01:09:12,899 --> 01:09:14,067 ¿Eres nazis? 1121 01:09:15,485 --> 01:09:17,320 Es tu último año en el campo. 1122 01:09:17,404 --> 01:09:19,489 Pensamos que podríamos tratar con adultos, 1123 01:09:19,573 --> 01:09:21,408 Pero te comportas como niños. 1124 01:09:22,200 --> 01:09:24,369 Ez tomó fotos Y Hulk lo protege. 1125 01:09:24,452 --> 01:09:26,621 - No tomé ninguna foto. - Quítate las manos. 1126 01:09:28,665 --> 01:09:29,875 ¿A quién crees, Mike? 1127 01:09:30,208 --> 01:09:32,544 ¿Para mí o para Lord Masturbator? 1128 01:09:32,627 --> 01:09:35,297 Oh, vamos, escondamos El teléfono de Ez en su jaula. 1129 01:09:35,380 --> 01:09:36,381 ¡Basta! 1130 01:09:36,756 --> 01:09:37,799 Tengo suficiente. 1131 01:09:38,592 --> 01:09:41,720 Estoy avergonzado por cada uno de ustedes. 1132 01:09:42,554 --> 01:09:43,847 Llamaré a tus padres 1133 01:09:44,055 --> 01:09:47,517 Y hasta que lleguen, te quedarás aquí Pensar en tus acciones. 1134 01:09:48,018 --> 01:09:50,812 - Mikayla? - Mi nombre es Ruth, y soy tu jefe. 1135 01:09:51,104 --> 01:09:52,230 Con el debido respeto, 1136 01:09:52,689 --> 01:09:55,317 Mis padres murieron hace 15 años, asesinato-suicidio. 1137 01:09:56,109 --> 01:09:57,110 Entonces, 1138 01:09:57,736 --> 01:09:58,862 También podemos intentarlo, 1139 01:09:59,112 --> 01:10:00,906 Pero no creo que respondan. 1140 01:10:05,869 --> 01:10:08,705 Jake está en problemas porque entró En la jaula de Hulk. 1141 01:10:10,832 --> 01:10:13,168 A plena luz del día? Es realmente estúpido. 1142 01:10:14,085 --> 01:10:15,128 Ya. 1143 01:10:15,503 --> 01:10:17,213 ¿Qué crees que estaba buscando? 1144 01:10:17,881 --> 01:10:21,343 Un poco de cerveza, O un porno para masturbarse. 1145 01:10:23,345 --> 01:10:25,013 O tal vez estaba buscando el teléfono. 1146 01:10:25,805 --> 01:10:28,808 No lo esperaba, Fue muy valiente. 1147 01:10:29,184 --> 01:10:32,020 Esperamos que encuentren ese teléfono pronto 1148 01:10:32,437 --> 01:10:35,148 o tendremos que cambiar su nombre y movernos En Francia o no lo sé. 1149 01:10:35,231 --> 01:10:36,232 No me toques. 1150 01:10:37,692 --> 01:10:39,653 Si no encontramos el teléfono Estamos arruinados. 1151 01:10:40,070 --> 01:10:43,281 Sí ... yo, tú, Maya. 1152 01:10:44,616 --> 01:10:47,744 Sabes, no me gustó Maya al principio, 1153 01:10:47,827 --> 01:10:49,829 Pero en realidad es una buena pierna. 1154 01:10:50,789 --> 01:10:52,040 Sí, suficiente. 1155 01:10:52,999 --> 01:10:55,168 Las mujeres debemos apoyarnos mutuamente. 1156 01:10:55,251 --> 01:10:57,295 Sí, tenemos que apoyarnos mutuamente. 1157 01:10:59,798 --> 01:11:01,216 Lo acabo de decir. 1158 01:11:04,302 --> 01:11:05,929 Oh, Dios mío, lo acabas de decir. 1159 01:11:26,741 --> 01:11:30,412 Está de moda, es muy cómodo, es simple. 1160 01:11:30,495 --> 01:11:33,623 Lo único es que si tienes que orinar Tienes que quitar todo el vestido. 1161 01:11:34,165 --> 01:11:35,375 Oh, cariño. 1162 01:11:35,875 --> 01:11:37,794 Tengo tantas cosas que enseñarte. 1163 01:11:38,753 --> 01:11:39,754 Me gusta. 1164 01:11:41,047 --> 01:11:42,549 Y luego no cuesta tanto. 1165 01:11:49,014 --> 01:11:50,265 Vamos, muévete. 1166 01:11:52,142 --> 01:11:53,435 No hay depredadores aquí. 1167 01:11:59,357 --> 01:12:00,358 ¿En serio? 1168 01:12:30,722 --> 01:12:32,515 Ivan, no eres como los otros chicos. 1169 01:12:32,599 --> 01:12:36,644 - Necesitan todo para decirle. - Lo hacemos para mantenerlos vigilantes. 1170 01:12:36,728 --> 01:12:37,854 No asustarlos. 1171 01:12:41,316 --> 01:12:43,193 Porque yo era el único ¿Quién logró verte? 1172 01:12:45,445 --> 01:12:48,156 Fuiste el único que nos notó. 1173 01:13:00,502 --> 01:13:03,254 Oremos por coraje poder seguir 1174 01:13:03,338 --> 01:13:05,298 Ante las decepciones de la vida. 1175 01:13:10,929 --> 01:13:13,681 Por sabiduría aprender de la adversidad. 1176 01:13:19,479 --> 01:13:22,524 Y para que la fuerza comience de nuevo. 1177 01:13:33,660 --> 01:13:34,786 Amar de nuevo. 1178 01:13:39,457 --> 01:13:40,458 Esperar de nuevo. 1179 01:14:25,211 --> 01:14:27,005 Ivan, había un viejo rabino Chassid 1180 01:14:27,088 --> 01:14:29,674 que una vez dijo una cosa muy, muy simple, 1181 01:14:29,757 --> 01:14:32,302 Pero muy, muy profundo. 1182 01:14:36,306 --> 01:14:40,185 Dijo que el mundo entero Es como un puente estrecho. 1183 01:14:48,484 --> 01:14:51,279 Pero lo importante, Lvan, lo más importante, 1184 01:14:52,030 --> 01:14:54,949 Nunca tiene miedo.